Peter Hammill — Ferret And Featherbird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ferret And Featherbird", wykonawca: Peter Hammill.
Tekst piosenki
Time has come between us:
In the passing months I’ve felt you slip away
As your words and mine came like nursery rhymes
Till there was nothing left to say.
Distance came between us long ago,
As our memories faded away…
Over the miles I ceased to smile
Because nothing felt the same.
That’s how it seemed a week ago,
Far off in time and space.
Time and distance are between us now,
They form a bond to make things sure.
Nothing ever shatters,
You know what happens:
Time and distance make a love secure.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas nas rozdzielił.:
W mijających miesiącach czułem, że się wymykasz.
Jak twoje i moje słowa przyszły jak Rymowanki
Dopóki nie zostało nic do powiedzenia.
Odległość między nami dawno temu,
Gdy nasze wspomnienia zniknęły…
Przez Mile przestałem się uśmiechać
Bo nic nie było takie samo.
Tak to wyglądało tydzień temu.,
Daleko w czasie i przestrzeni.
Czas i odległość są teraz między nami,
Tworzą więź, by mieć pewność.
Nothing ever shatters,
Wiesz, co się dzieje.:
Czas i odległość czynią miłość bezpieczną.