Peter Hammill — Shingle Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shingle Song", wykonawca: Peter Hammill.
Tekst piosenki
You can see in the 1st light that’s graced as dawn
That there’s nothing in my heart but pain
As I stand, facing sea, knowing that you’re gone
All the elements rage to explain
That I should really be on my way;
But there is something
Which ensures I must stay.
Beneath the roar of the seething surf,
Beneath the caterwaul of scattered call wind
Thoughts and gestures unspoken, unheard--
And now the dance of rapture begins
As the waves rush along across the beach:
Like you, like your love
Forever out of reach.
Look at the sky, but it’s empty now;
Look at the sea, it holds nothing but despair.
I raise my eyes, but my head stays bower…
I look to my side, but you’re not there.
And I can’t get you out of my mind,
No, no, no, no, I just can’t get you from my mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz zobaczyć w pierwszym świetle, które jest zaszczycone jak świt
Że nie ma nic w moim sercu oprócz bólu
Stoję twarzą do morza, wiedząc, że cię nie ma.
/ Align = "left" /
Że powinienem już iść.;
Ale jest coś
Co gwarantuje, że muszę zostać.
Beneath the roar of the seething surf,
Beneath the caterwaul of scattered call wind
Myśli i gesty niewypowiedziane, niesłyszane--
A teraz taniec Wniebowzięcia zaczyna się
Jak fale płyną wzdłuż plaży:
Like you, like your love
Na zawsze poza zasięgiem.
Spójrz na niebo, ale teraz jest puste.;
Spójrz na morze, zawiera tylko rozpacz.
I raise my eyes, but my head stays bower…
Patrzę na siebie, ale ciebie tam nie ma.
And I can ' t get you out of my mind,
Nie mogę przestać o tobie myśleć.