Peter Himmelman — Flown This Acid World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flown This Acid World", wykonawca: Peter Himmelman.
Tekst piosenki
Out in the parking lot
The ground is beating hot
There are no raindrops on my shoes
I got no license plate
I come from out-of-state
A town where children sing the blues
Guess, all my running was worth the chance
And now I’m glad because
I’ve flown this acid world
Yes, I’ve flown this acid world
I see the chimney smoke
Follow the family folk
All covered up in sheets of red
A sad dalmatian waits against the western gate
He tries to steal my piece of bread
Guess, I’ll go hungry for the night again
But I don’t mind because
I’ve flown this acid world
Yes, I’ve flown this acid world
And it’s not wrong
It’s what I deserve
Guess, all my running was worth the chance
And now I’m glad because
I’ve flown this acid world
Yes, I’ve flown this acid world
And it’s not wrong
It’s what I deserve
There is an orange peel
Beneath the piece of steel
You know I’ve felt that way at times
I’ve felt the thrill of sin
I felt like caving in
And so I did and it’s no crime
I’d gladly do it again someday
If it would allow me to escape my acid world
Yes, I’ve flown this acid world
(Flown)
Yes, I’ve flown this acid world
And it’s no crime
It’s what I deserve
I had the nerve to have flown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na parkingu.
The ground is beating hot
Nie ma kropli deszczu na moich butach.
Nie mam tablic rejestracyjnych.
Pochodzę spoza stanu.
A town where children sing the blues
/ Align = "left" /
A teraz się cieszę, bo
I ' ve flied this acid world
Tak, latałem tym kwaśnym światem
Widzę dym z komina.
Follow the family folk
/ Align = "left" /
Smutny dalmatyńczyk czeka przed zachodnią bramą
Próbuje ukraść mój kawałek chleba.
/ Align = "left" /
Ale nie mam nic przeciwko, bo
I ' ve flied this acid world
Tak, latałem tym kwaśnym światem
And it ' s not wrong
Na to zasługuję.
/ Align = "left" /
A teraz się cieszę, bo
I ' ve flied this acid world
Tak, latałem tym kwaśnym światem
And it ' s not wrong
Na to zasługuję.
# Tam skórka pomarańczowa
Beneath the piece of steel
Wiesz, że czasami tak się czułem.
Poczułem dreszczyk grzechu
Czułem się jakbym się poddał.
I tak zrobiłem i to nie zbrodnia
Chętnie zrobiłbym to kiedyś ponownie.
Jeśli to pozwoli mi uciec z mojego kwaśnego świata
Tak, latałem tym kwaśnym światem
/ Align = "left" / )
Tak, latałem tym kwaśnym światem
And it ' s no crime
Na to zasługuję.
Miałem czelność latać.