Peter Jöback — Jul nu igen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jul nu igen", wykonawca: Peter Jöback.
Tekst piosenki
Ljusn glittrar, jag tror tomten smittar för han, hostar så, i år
Tv’n låter och barnen gråter
Det är kanske dags, att gå
Jul nu igen, ett steg närmare slutet
Där ute går tiden så fort och, hur blir det sen?
Släkt och vänner försvinner, hur hinner vi med allt vi vill?
Vi försvinner ju en efter en, det är jul nu igen
Tom är krasslig, Anna har det trassligt, men hon ska få jobb i vår
Eva skiljde sig, jag tror hon klarar sig, hon pratar om att flytta till New York
Jul nu igen, ett steg närmare slutet
Där ute går tiden så fort och, hur blir det sen?
Släkt och vänner försvinner, hur hinner vi med allt vi vill?
Vi försvinner ju en efter en, det är jul nu igen
Ja livet rullar vidare, jag vet
Och sen så ska vi dö, så sällan finns det tid att säga tack, adjö
Ljusen glittrar jag tror tomten smittar för han, hostar så i år
Jul nu igen, ett steg närmare slutet
Där ute går tiden så fort och, hur blir det sen?
Släkt och vänner försvinner, hur hinner vi med allt vi vill?
Vi försvinner ju en efter en, det är jul nu igen
Någon går bort och någon annan kommer hem, det är jul nu igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lucne błyszczy, myślę, że Mikołaj jest zaraźliwy, ponieważ kaszle w tym roku.
Telewizor brzmi, a dzieci płaczą.
Może powinniśmy już iść?
Boże Narodzenie ponownie, krok bliżej końca,
Czas płynie tak szybko i co dalej?
Rodzina i przyjaciele znikają, jak mamy czas na wszystko, czego chcemy?
Znikamy jeden po drugim, znowu Boże Narodzenie.
Tom jest zmęczony, Anna jest zmęczona, ale tej wiosny dostanie pracę.
Eva się rozwiodła, myślę, że nic jej nie będzie.mówi o przeprowadzce do Nowego Jorku.
Boże Narodzenie ponownie, krok bliżej końca,
Czas płynie tak szybko i co dalej?
Rodzina i przyjaciele znikają, jak mamy czas na wszystko, czego chcemy?
Znikamy jeden po drugim, znowu Boże Narodzenie.
Tak, Życie toczy się dalej, wiem,
A potem umrzemy, więc rzadko jest czas, aby powiedzieć "dziękuję", "Żegnaj".
Światła migoczą, myślę, że Święty Mikołaj jest zaraźliwy, ponieważ kaszle w tym roku.
Boże Narodzenie ponownie, krok bliżej końca,
Czas płynie tak szybko i co dalej?
Rodzina i przyjaciele znikają, jak mamy czas na wszystko, czego chcemy?
Znikamy jeden po drugim, znowu Boże Narodzenie,
Ktoś odchodzi, a ktoś wraca do domu, znowu Święta.