Peter Jöback — Under My Skin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under My Skin", wykonawca: Peter Jöback.
Tekst piosenki
Michael Buble
It’s Time
I’ve Got You Under My Skin
I’ve got you under my skin
I’ve got you deep in the heart of me
So deep in my heart, that you’re really a part of me
I’ve got you under my skin
I’ve tried so not to give in
I’ve said to myself this affair never gonna swing so well
So why should I try to resist, when baby will I know damn well
That I’ve got you under my skin
I’d sacrifice anything come what might
For the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night
And repeats, repeats in my ear
Don’t you know little fool, you’ll never win
Why not use your mentality, come on step up to reality
But each time I do, just the thought of you
Makes me stop before I begin
'Cause I’ve got you under my skin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Michael Buble
Już czas.
I ' ve Got You Under My Skin
I ' ve got you under my skin
"I' ve got you deep in the heart of me"
Tak głęboko w moim sercu, że jesteś naprawdę częścią mnie
I ' ve got you under my skin
I ' ve tried so not to give in
Powiedziałem sobie, że ten romans nigdy nie będzie tak udany.
Więc dlaczego mam się opierać, kiedy dziecko będzie wiedzieć cholernie dobrze
Że mam cię pod skórą
Poświęciłbym wszystko, co się da.
"For the sake of having you near"
Pomimo ostrzegawczego głosu, który przychodzi w nocy
I powtarza, powtarza w moim uchu
Czy nie wiesz, mały głupcze, nigdy nie wygrasz
Dlaczego nie użyć swojej mentalności, chodź do rzeczywistości
Ale za każdym razem, gdy to robię, tylko myśl o Tobie
"Makes me stop before I begin"
'Cause I' ve got you under my skin