Peter Katz — First of the Last to Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First of the Last to Know", wykonawca: Peter Katz.
Tekst piosenki
Everyone is breaking out
Covering the ground
I can only dream of
While I watch 'em all go by
From the corner of my eye
Wondering what I’m made of
(Pre-Chorus)
And why I’m the first of the last to know
I’m coming out my way
I’m coming out my way
I’m coming out my way
(Verse Two)
Come see it for yourself
The books there on the shelf
That I never got to
I bought 'em for the show
So everyone would know
That I belonged here too
(Pre-Chorus)
While I just rehearsed what I hoped to show
I’m coming out my way
I’m coming out my way
I’m coming out my way
I’m coming out my way
(Interlude)
I don’t really want to have to go there
All it ever does is lead me nowhere
All it ever really does is bring me down
So I’m going to leave it all behind me
It can try but it’ll never find me
And I won’t ever be the first of the last to know
(Bridge+Interlude)
Come now I will take this on hands tied behind my back
With nothing and no one to help but my plan of attack
And all of this self-defeat will fall along the track
And for once in my whole life I won’t be looking back
(I don’t really want to have to go there
All it ever does is lead me nowhere
All it ever really does is bring me down
So I’m going to leave it all behind me
It can try but it’ll never find me
And I won’t ever be the first of the last to know
I don’t really want to have to go there
All it ever does is lead me nowhere
All it ever really does is bring me down
So I’m going to leave it all behind me
It can try but it’ll never find me
And I won’t ever be the first of the last to know)
I’m coming out my way
I’m coming out my way
I’m coming out my way
I’m coming out my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy uciekają.
/ Align = "left" /
I can only dream of
While I watch 'em all go by
From the corner of my eye
Wondering what I ' m made of
(Przed Refrenem)
And why I ' m the first of the last to know
I ' m coming out my way
I ' m coming out my way
I ' m coming out my way
(Zwrotka Druga)
Zobacz też
Książki są na półce.
Że nigdy nie udało mi się
Kupiłem je na pokaz.
Żeby wszyscy wiedzieli.
Że też tu należę.
(Przed Refrenem)
Podczas gdy ja ćwiczyłem to, co chciałem pokazać.
I ' m coming out my way
I ' m coming out my way
I ' m coming out my way
I ' m coming out my way
(Interlude)
Nie chcę tam iść.
To zawsze prowadzi mnie donikąd.
Wszystko, co naprawdę robi, to doprowadza mnie do upadku.
Więc zostawię to wszystko za sobą.
It can try but it ' ll never find me
I nigdy nie będę pierwszym z ostatnich, którzy się dowiedzą.
(Brydż+Interlude)
Wezmę to na ręce związane za plecami.
Nie mając nic i nikogo do pomocy, oprócz mojego planu ataku.
/ Align = "left" /
I choć raz w całym moim życiu nie będę oglądał się za siebie
(I don ' t really want to have to go there
To zawsze prowadzi mnie donikąd.
Wszystko, co naprawdę robi, to doprowadza mnie do upadku.
Więc zostawię to wszystko za sobą.
It can try but it ' ll never find me
I nigdy nie będę pierwszym z ostatnich, którzy się dowiedzą.
Nie chcę tam iść.
To zawsze prowadzi mnie donikąd.
Wszystko, co naprawdę robi, to doprowadza mnie do upadku.
Więc zostawię to wszystko za sobą.
It can try but it ' ll never find me
I nigdy nie będę pierwszym z ostatnich, którzy się dowiedzą.)
I ' m coming out my way
I ' m coming out my way
I ' m coming out my way
I ' m coming out my way