Peter Lemarc — Det finns inga mirakel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det finns inga mirakel", wykonawca: Peter Lemarc.
Tekst piosenki
Så, här finns ingen kärlek kvar, bara hopplöshet
Och ett spel som vi spelar för att förlora
Tyst, var bara tyst, säg ingenting, inte ett ord till
Det är inte ord, det är kulor, kulor som sårar
Vännen min, jag ser att du gråter
Du säger det vi bränt aldrig kommer åter
Vi börjar väl om
Det finns inga mirakel, det finns inget paradis
Se oss i spegeln, två spektakel som måste betala ett pris
Det finns inga mirakel
Jag, jag är trött på denna man, den du gör mig till
Men jag vet att jag ger dig dina repliker
Säg, säg de ord du inte törs, säg dem om igen
Smaka sorgen av att sakna innan du skriker
Vad vi än har här i våra händer
Så finns det där hur vi än vrider och vänder
Vi tar det för givet
Det finns inga mirakel, det finns inget paradis
Se oss i spegeln, två spektakel som måste betala ett pris
Det finns inga mirakel
Tänk, tänk om kärleken fanns ren, bara ren och pur
Men så fort vi sagt ordet slåss vi för stoltheten
Vi faller i redan grävda gropar
Vi tror att kärleken kommer om vi bara ropar
Men den har inget namn
Det finns inga mirakel, det finns inget paradis
Se oss i spegeln, två spektakel som måste betala ett pris
Det finns inga mirakel
Det finns inga mirakel
Det finns inga mirakel, finns inget paradis
Åh, det finns inga mirakel, det finns inga mirakel
Det finns inga mirakel, det finns inga
Det finns inga mirakel, det hänger på oss, bara oss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc nie ma miłości, tylko beznadziejność.
I gra, w którą gramy, aby przegrać.
Cicho, cicho, nic nie mów, ani słowa więcej.,
To nie słowa, To kule, kule, które ranią.
Kochanie, widzę, że płaczesz.
Mówisz, że to, co spaliliśmy, nigdy nie wróci.
Zacznijmy od początku.
Nie ma cudów, nie ma raju.
Spójrz na nas w lustrze, dwa punkty, które muszą zapłacić cenę.
Nie ma cudów.
Mam dość tego człowieka, tego, do którego mnie zmuszasz.
Ale wiem, że daję Ci twoje słowa.
Powiedz, powiedz słowa, których nie odważysz się, powiedz je w kółko.
Posmakuj smutku zaginionych przed krzykiem,
Cokolwiek mamy w ręku.
Bez względu na to, jak się kręcimy i kręcimy,
Bierzemy to za pewnik.
Nie ma cudów, nie ma raju.
Spójrz na nas w lustrze, dwa punkty, które muszą zapłacić cenę.
Nie ma cudów,
Pomyśl, że jeśli miłość była czysta, po prostu czysta i
Czysta, ale jak tylko wypowiemy słowo, walczymy o dumę,
Wpadamy w wykopane doły.
Myślimy, że miłość przyjdzie, jeśli tylko krzyczymy,
Ale ona nie ma imienia.
Nie ma cudów, nie ma raju.
Spójrz na nas w lustrze, dwa punkty, które muszą zapłacić cenę.
Nie ma cudów.
Nie ma cudów.
Nie ma cudów, nie ma raju.
Nie ma cudów, nie ma cudów.
Cudów nie ma,
Nie ma cudów, nie ma cudów, wszystko zależy od nas, tylko od nas.