Peter Lemarc — Håll om mej! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Håll om mej!", wykonawca: Peter Lemarc.

Tekst piosenki

Håll om mig
Åh, håll om mig älskling
Håll om mig älskling
Vad är det för fälla, vad är det för grop
Som vi ramlat i du och jag
Vad är det för krafter, vad är det för skuggor
Som rider oss natt som dag
Allt där ute hotar oss och hemsöker vårt hopp
Så stäng ditt fönster, lås din dörr
En svart måne har gått upp
Göm mina händer
Dölj mina spår
Håll om mig älskling
Håll om mig hårt
Var vi förblindade, gjorde vi fel
När vi gav upp allt för en dröm
Låt dina fingrar som av pärlemor
Låt de röra mig tills jag glömt
Jag är värnlös, vagga mig till rytmen av mitt namn
Ta min trohet, bär den ömt
Ta emot den som ett lamm
Göm mina händer
Dölj mina spår
Håll om mig älskling
Håll om mig hårt
Be att havet bär oss bort
Till en lugn och skyddad hamn
Brassa segel, styr iväg
Låt oss nån gång komma fram
Göm mina händer
Dölj mina spår
Håll om mig älskling
Håll om mig hårt
Jag sa:
Göm mina händer
Dölj mina spår
Håll om mig älskling
Håll om mig hårt
Göm mina händer
Dölj mina spår
Håll om mig älskling
Håll om mig hårt
Göm mina händer
Dölj mina spår
Håll om mig älskling
Håll om mig hårt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przytul mnie.
Przytul mnie, kochanie.
Przytul Mnie, Kochanie.
Co to za pułapka, co to za dziura,
Jakbyśmy wpadli w siebie?
Co to za siły, co za cienie,
Że gonią nas dzień po nocy,
Wszystko wokół nas zagraża i prześladuje naszą nadzieję.
Więc zamknij okno i zamknij drzwi.,
Czarny księżyc wzrósł.
Schowaj moje ręce.,
Ukryj moje ślady.,
Przytul mnie, kochanie.
Przytul mnie.
Byliśmy zaślepieni, myliliśmy się.,
Kiedy oddali wszystko dla marzeń,
Niech twoje palce jak masa perłowa,
Niech mnie dotykają, dopóki nie zapomnę.
Jestem bezbronny.
Weź moją lojalność i załóż ją delikatnie.,
Przyjmij ją jak jagnięcinę.
Schowaj moje ręce.,
Ukryj moje ślady.,
Przytul mnie, kochanie.
Przytul mnie mocno.,
Módl się, by morze nas zabrało.
W cichym i chronionym porcie,
Wypłynęło, wypłynęło.
Kiedyś tam dotrzemy.
Schowaj moje ręce.,
Ukryj moje ślady.,
Przytul mnie, kochanie.
Przytul mnie.
Powiedziałem::
Schowaj moje ręce.,
Ukryj moje ślady.,
Przytul mnie, kochanie.
Przytul mnie.
Schowaj moje ręce.,
Ukryj moje ślady.,
Przytul mnie, kochanie.
Przytul mnie.
Schowaj moje ręce.,
Ukryj moje ślady.,
Przytul mnie, kochanie.
Przytul mnie.