Peter Lemarc — Hur hjärtat jämt gör som det vill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hur hjärtat jämt gör som det vill", wykonawca: Peter Lemarc.
Tekst piosenki
Hon var gift, jag var nyskild, vi sågs i baren på ett konferenshotell
Jag var så ensam, som en ensam man kan va'
Hon visa foton av sin man och sina barn
Vi ville bara fylla tomheten ett tag
Ingen vet hur, men hur det nu var
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Vi sågs igen, hela veckan
Hon viska åh jag måste sluta älska dig
Vi grät som barn, hon sa jag slits snart mitt itu
Ändå förstod jag att det aldrig fanns nåt val
Men i hennes ögon fanns ett kom jag stal som mitt
Och till samma stad vi for var för sig
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Jag ringde hennes jobb jag ringde till och med hem
Jag ville höra hennes röst dra den där kniven ur mitt bröst
Hon svara snälla kom inte hit och vält min värld
Jag sa du kan väl bara se hur jag har det
Bara komma hit och se hur jag har det
Hon kom samma dag, hon stannade kvar
Där var vi, i vårt korthus
Och världen runtomkring som blåste upp till storm
Hon grät för barnen, var det detta som hon sökt
Vi börja gräla om varenda tandkrämstub
Känslan var försvunnen, den kom aldrig igen
Med näbbar och klor, vi såra varann
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Här är jag, sitter ensam, med sår som aldrig verkar vilja läka bort
Jag vet att hon sitter lika ensam någonstans
Och nånstans lever drömmen, om en vacker dag
Vi drömmer på, och slår på varann
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Det hela handlar om hur hjärtat jämt gör som det vill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była mężatką, właśnie się rozwiodłem, spotkaliśmy się w barze hotelu konferencyjnego, byłem tak samotny jak samotny człowiek, " ona pokazuje zdjęcia męża i dzieci, po prostu chciał wypełnić pustkę na chwilę, nikt nie wie jak, ale jak to było, jak serce zawsze robi to, co chce.
Chodzi o to, jak serce zawsze robi to, czego chce.
Widziałem cię cały tydzień.,
Szepcze, muszę przestać cię kochać.
Płakaliśmy jak dzieci, powiedziała, że wkrótce jestem rozdarty na pół.
A jednak zdałem sobie sprawę, że wybór nigdy
Nie było, ale w jej oczach był jeden, ukradłem jak mój,
Do tego samego miasta pojechaliśmy samotnie.
Chodzi o to, jak serce zawsze robi to, czego chce.
Chodzi o to, jak serce zawsze robi to, czego chce.
Zadzwoniłem do jej pracy, nawet zadzwoniłem do domu.
Chciałem usłyszeć jej głos, wyciągnij nóż z mojej piersi.
Odpowie, proszę, nie przychodź tu i nie przewróć mojego świata.
Powiedziałem, dlaczego po prostu nie zobaczysz, co robię.,
Chodź tu i zobacz, co robię.
Przyszła tego samego dnia, została w tyle.
Byliśmy tam, w naszym domu
I świat wokół, który wybuchł przed burzą.
Płakała za dziećmi, czy to było to, czego szukała,
Zaczynamy kłócić się o każdą rurkę pasty do zębów,
Uczucie zniknęło, już nie przyszło
Z dziobami i pazurami, raniliśmy się nawzajem.
Chodzi o to, jak serce zawsze robi to, czego chce.
Chodzi o to, jak serce zawsze robi to, czego chce.
Siedzę sam, z ranami, które nigdy się nie zagoją.
Wiem, że siedzi tak samo samotnie, gdzie-
To i gdzieś marzenie żyje, pewnego dnia
Śnimy i odwracamy się do siebie.
Chodzi o to, jak serce zawsze robi to, czego chce.
Chodzi o to, jak serce zawsze robi to, czego chce.
Chodzi o to, jak serce zawsze robi to, czego chce.
Chodzi o to, jak serce zawsze robi to, czego chce.