Peter Lemarc — Så gott att må gott igen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Så gott att må gott igen", wykonawca: Peter Lemarc.

Tekst piosenki

Ja sitter å tittar ut från min fönsterkarm
Ja känner en vindpust andas på min arm
Men nånting i luften vet inte va det e
Det doftar som sommarn trots att hösten e här
Åh det slår mig
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Åh, det känns som såå länge sen
Ååååhhh, det är så gott å må gott igen
Allt detta glömda det som ja alltid minns
Är bortblåst bland molnen som om det inte finns
Ja den där ändlösa ängslan den går nån annanstans
Ja sitter i ett fönster önskar mig ingenstans
Åh det slår mig
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Åh, det känns som såå länge sen
Ååååhhh, det är så gott å må gott igen
Ja sluter mina ögon å ja ser det ja ser
Hur vinden drog som en rakkniv å skar mej ner
Det enda sanna var sorgen å en gråt som bara kom
Som att långsamt kvävas å tappa allt förstånd
Ifrån ett vidöppet fönster blickar jag bara ut
Snart kommer nog regnet men också det tar slut
Ja sörjer inget jag saknar e glad för det ja har
E bara lycklig att jag lever att ja finns kvar
Åh det känns som
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det känns som så länge sen (så länge sen)
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen
Ååååhhh, det känns, det känns som så länge sen (så länge sen)
Ååååhhh, det e så gott å må gott igen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak, siedząc, patrząc z mojego okna,
Tak, czuję podmuch wiatru, oddychając na mojej dłoni,
Ale coś w powietrzu nie wie,
Co pachnie latem, chociaż jesień jest tutaj.
To mnie zadziwia.,
Och, to takie miłe być znowu dobrym,
Dobrze znów być dobrym.
Czuję, że to było tak dawno temu.,
Znowu jest tak dobrze.
Wszystko to jest zapomniane, że tak zawsze pamięta,
/ Align = "left" / Spacewatch
Tak, to niekończący się niepokój, dzieje się gdzie indziej.
Tak, siedząc w oknie, życząc mi niczego.
To mnie zadziwia.,
Och, to takie miłe być znowu dobrym,
Dobrze znów być dobrym.
Czuję, że to było tak dawno temu.,
Znowu jest tak dobrze.
Tak zamyka oczy, tak widzi, tak widzi.
Jak wiatr wiał jak brzytwa i mnie znokautował,
Jedyną rzeczą, która była prawdziwa, był smutek z płaczu, który jest po prostu
Powoli dusił się, tracąc wszelkie znaczenie
Z szeroko otwartego okna, po prostu wyjrzałem.
Wkrótce nadejdzie deszcz, ale też się skończy.
Tęsknię za e szczęśliwy za to, co mam
E po prostu szczęście, że żyję, że tak wciąż tam jest.
Chyba tak.,
Dobrze znów być dobrym.,
Dobrze znów być dobrym.
Yyyyhhh, wydaje się, że to było tak dawno temu (tak dawno temu)
Dobrze znów być dobrym.,
Dobrze znów być dobrym.,
Dobrze znów być dobrym.
Yyyyhhh wydaje się, że to było tak dawno temu (tak dawno temu)
Dobrze znów być dobrym.