Peter Maffay — Bis ans Ende der Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bis ans Ende der Welt", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Lang und lnger vergess’ner Traum,
reit den Himmel auf, gibt uns freie Sicht.
Sieh nach vorn, dreh dich nicht mehr um,
sie sind hinter uns, doch sie kriegen uns
nicht.
la sie reden, uns fragen, uns jagen,
wir sind sowieso weiter, strker, schneller
auf der Flucht.
Bis ans Ende der Welt…
Steh’n zu bleiben hat keinen Sinn,
sag wo woll’n wir hin, es gibt kein Zurck.
Aus der Ferne klingt ihr Geschrei, wir sind
fast schon frei, noch ein kleines Stck.
La sie reden, uns fragen, uns jagen
' wir sind sowieso weiter, strker, schneller
auf der Flucht.
Bis ans Ende der Welt…
Ohne Ziel sind wir halb so schwer,
ohne Plan schon federleicht.
Heb die Flgel, nichts hlt uns mehr,
komm wir fliegen los, du und ich, in die
Dunkelheit.
Bis ans Ende der Welt…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długo i długo zapomniany sen,
podnieś niebo, daj nam wolny widok.
Patrz przed siebie, nie odwracaj się.,
są za nami, ale nas dopadają
nie.
La mówisz, pytasz nas, śledzisz nas,
i tak jesteśmy dalej, strker, szybciej
podczas ucieczki.
Do końca świata…
Stać nie ma sensu,
powiedz, gdzie idziemy, Nie Zurck.
Z daleka dobiega ich krzyk, my
już prawie wolny, jeszcze trochę.
La mówisz, pytasz nas, śledzisz nas
'jesteśmy dalej, strker, szybciej
podczas ucieczki.
Do końca świata…
Bez celu jesteśmy w połowie,
bez planu jest już łatwo.
Podnieś skrzydła, nic więcej nas nie powstrzyma,
lećmy, ty i ja, w
Ciemności.
Do końca świata…