Peter Maffay — Burning Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Bridges", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
All alone in a big bad world
Don’t make no sense any more
Telephones and working girls
And jokers lying on the floor
Give me half an hour
Give me one time a day
Just can’t seem to catch my breath
Give me blues power give me yippee-yi-yay
Just get me out of this mess
I’m burning bridges
Little girl we’ve got to move
Burning bridges
I got nothin' left to lose
Just open your eyes
Open the door
I don’t want to run any more
Every day and every way
One more fool goes down
But I don’t care
I don’t want to play
I don’t want to be around
I’m burning bridges
Meet me down at the same old place
Burning bridges
I see questions in your face
But open your eyes,
Open the door
I don’t want to run any more
I don’t want to be the one
To lie broken on the street
I gotta do it if I want it done
Got to get up on my feet — hey!
I’m burning bridges
Meet me down at the same old place
Burning bridges
I see questions in your face
But open your eyes,
Open the door
I don’t want to run any more
Tłumaczenie tekstu piosenki
All alone in a big bad world
"Don' t make no sense any more"
/ Align = "left" /
I żartownisie leżący na podłodze
Daj mi pół godziny.
Daj mi jeden raz dziennie
Nie mogę złapać oddechu.
Give me blues power give me yippee-yi-yay
Wyciągnij mnie z tego bałaganu.
I ' m burning bridges
Little girl we ' ve got to move
Burning bridges
I got nothin ' left To lose
Po prostu otwórz oczy.
Otwórz drzwi.
Nie chcę już uciekać.
Every day and every way
One more fool goes down
But I don ' t care
Nie chcę grać.
I don ' t want to be around
I ' m burning bridges
Meet me down at the same old place
Burning bridges
I see questions in your face
But open your eyes,
Otwórz drzwi.
Nie chcę już uciekać.
I don ' t want to be the one
To lie broken on the street
I gotta do it if I want it done
Muszę stanąć na nogi.
I ' m burning bridges
Meet me down at the same old place
Burning bridges
I see questions in your face
But open your eyes,
Otwórz drzwi.
Nie chcę już uciekać.