Peter Maffay — Dafür tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dafür", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Daß kein Mensch mehr je an Hunger stirbt in unserer Zeit
Ich bin dafür
Hat ein andrer einen andren Gott, an den er glaubt
Ich bin dafür
Gleiches Recht für Schwarz und Weiß muß endlich her
Ich bin dafür
Für den Frieden demonstriern aus Angst vor Krieg
Ich bin dafür
Versuchen zu verstehn
Verstand gebrauchen und auch mal neue Wege geh’n
Dafür
Für Freiheit
Dafür
Für Gleichheit
Dafür
Für Einheit
Dafür!
Wenn man den Mächtigen nicht alles glaubt, ihrer Macht mißtraut
Ich bin dafür
Daß jedermann ein Recht auf Arbeit hat und darum kämpft
Ich bin dafür
Für den Menschen, der im Rollstuhl sitzt, schafft Lebensraum
Ich bin dafür
Daß ein Kind uns wieder ganz vertraut und Angst abbaut
Ich bin dafür
Versuchen zu verstehn
Verstand gebrauchen und auch mal neue Wege geh’n
Dafür
Für Freiheit
Dafür
Für Gleichheit
Dafür
Für Einheit
Dafür!
Jeder alte Mensch braucht einen Platz, der ihm gebührt
Ich bin dafür
Wenn die Jugend heute deutlich sagt, was ihr nicht aßt
Ich bin dafür
Eine Frau, die sich ein Kind sehr wünscht, auch ohne Mann
Ich bin dafür
Wenn ein Mann einen anderen liebt und glücklich ist
Ich bin dafür
Versuchen zu verstehn
Verstand gebrauchen und auch mal neue Wege geh’n
Dafür
Für Freiheit
Dafür
Für Gleichheit
Dafür
Für Einheit, dafür.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że żaden człowiek już nigdy nie umrze z głodu w naszych czasach
Jestem za.
Czy andrer ma Boga, w którego wierzy
Jestem za.
Równe prawo do czerni i bieli powinno wreszcie nadejść
Jestem za.
Demonstrować za pokój w obawie przed wojną
Jestem za.
Starając się zrozumieć
Użyj umysłu, a także nowych ścieżek
Aby to zrobić
Za Wolność
Aby to zrobić
Dla Równości
Aby to zrobić
Dla Jednostki
Za to!
Jeśli nie wierzysz potężnym, nie ufaj ich sile
Jestem za.
Że każdy ma prawo do pracy i walczy o to
Jestem za.
Dla osoby siedzącej na wózku inwalidzkim tworzy środowisko życia
Jestem za.
Że dziecko znowu całkowicie nam ufa i niszczy strach
Jestem za.
Starając się zrozumieć
Użyj umysłu, a także nowych ścieżek
Aby to zrobić
Za Wolność
Aby to zrobić
Dla Równości
Aby to zrobić
Dla Jednostki
Za to!
Każdy stary człowiek potrzebuje miejsca, które ma
Jestem za.
Jeśli dzisiejsza młodzież wyraźnie mówi to, czego nie jesz
Jestem za.
Kobieta, która bardzo chce dziecka, nawet bez mężczyzny
Jestem za.
Kiedy jeden człowiek kocha drugiego i jest szczęśliwy
Jestem za.
Starając się zrozumieć
Użyj umysłu, a także nowych ścieżek
Aby to zrobić
Za Wolność
Aby to zrobić
Dla Równości
Aby to zrobić
Za jedność, za to.