Peter Maffay — Das hab ich nicht gewollt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das hab ich nicht gewollt", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Und wir stehn uns gegenüber
Doch wir fühlen uns klein
Und wir reden manchmal darübe
Doch uns fällt nichts neues ein
Und ich kann das nicht mehr ändern
Hab dich doch so tief berührt
Das hab ich nicht gewollt
Aber es ist passiert
Ich hab dich sooft verlassen
Hab so wenig nachgefragt
Wirst du mich für immer hassen
Du hast mal zu mir gesagt
Ich will nichts von dir verpassen
Hab mich hoffnungslos verirrt
Das hab ich nicht gewollt
Aber es ist passiert
Nichts was ich dir noch sagen kann
Was du ohnehin schon weißt
Nur dass ich nicht ertragen kann
Wie unsre welt zerreißt
Die scherben liegen vor der tür
Kriegs nicht mehr reperatiert
Das hab ich nicht gewollt
Aber es ist passiert
Tłumaczenie tekstu piosenki
I stoimy naprzeciwko.
Ale czujemy się mali
I czasami o tym rozmawiamy
Ale nie przychodzi nam do głowy nic nowego
I nie mogę już tego zmienić
Tak głęboko Cię dotknąłem.
Nie chciałem tego.
Ale to się stało
Opuszczałem cię za każdym razem.
Tak mało pytałem.
Czy będziesz mnie nienawidzić na zawsze
Powiedziałeś mi kiedyś.
Nie chcę niczego od Ciebie przegapić.
Zgubiłem się beznadziejnie
Nie chciałem tego.
Ale to się stało
Nic więcej nie mogę ci powiedzieć.
Co już wiesz
Tylko to, czego nie mogę znieść.
Jak rozrywa nasz świat
Odłamki leżą przy drzwiach
Wojny nie są już reperatiert
Nie chciałem tego.
Ale to się stało