Peter Maffay — Dein Leben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dein Leben", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Dein Leben
Mein Leben
Ein Leben, bis zum Rand der Zeit
Du schläfst in meinem Arm
Und ich seh dich an Dein Kindermund lächelt im Traum
Als wüßte er,
Wie groß das Leben ist
Dies Gefühl ist die unsichtbare Schnur
Zwischen dir und mir
Ist der heiße Draht
Ich liebe dich und halte dir den Rücken frei
Dein Leben
Mein Leben
Ein Leben, bis zum Rand der Zeit
Pläne ohne Angst
Und die Neugier siegt
Du willst die Welt
Mit deinen eignen Händen spürn
Auch wenn es dich dann schmerzt
Wo du bist
Da werde ich dann sein
Als Notausgang
Ich bin da wenn du fällst
Ich bin da und fang dich auf
Solang es geht
Dein Leben
Mein Leben
Ein Leben, bis zum Rand der Zeit
Dein Leben
Ist ein Teil von mir
Mein Leben
Und ich sage dir
Ein Leben, bis zum Rand der Zeit
Dein Leben
Ist ein Teil von mir
Mein Leben
Und ich sage dir
Ein Leben, bis zum Rand der Zeit
Dein Leben
Ist ein Teil von mir
Mein Leben
Und ich sage dir
Ein Leben, bis zum Rand der Zeit
Bis zum Rand der Zeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje Życie
Moje Życie
Życie, aż do końca czasów
Śpisz w mojej dłoni.
I widzę, jak twoje dziecinne usta uśmiechają się we śnie
Jakby wiedział.,
Jak wspaniałe jest życie
To uczucie jest niewidzialnym sznurkiem
Między tobą a mną.
Gorący drut
Kocham cię i trzymam cię za plecami
Twoje Życie
Moje Życie
Życie, aż do końca czasów
Plany bez strachu
A ciekawość wygrywa
Chcesz pokoju.
Poczuj to własnymi rękami
Nawet jeśli będzie bolało.
Gdzie jesteś?
Tam będę wtedy
Jako Wyjście Awaryjne
Jestem tam, kiedy upadniesz.
Złapię Cię.
Podczas gdy on idzie
Twoje Życie
Moje Życie
Życie, aż do końca czasów
Twoje Życie
Jest częścią mnie
Moje Życie
I mówię ci.
Życie, aż do końca czasów
Twoje Życie
Jest częścią mnie
Moje Życie
I mówię ci.
Życie, aż do końca czasów
Twoje Życie
Jest częścią mnie
Moje Życie
I mówię ci.
Życie, aż do końca czasów
Do końca czasów