Peter Maffay — Der Arme ist nicht arm (Matth. V) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Arme ist nicht arm (Matth. V)", wykonawca: Peter Maffay.

Tekst piosenki

Der Arme ist nicht arm
So steht es geschrieben
Mm, der Schwache ist nicht schwach
Er muss nicht unterliegen
Mm, nur wenn du das vergisst
Kann es sein, das du verloren bist
Mm, der Fremde ist nicht fremd
Ein Freund wird mit ihm gehen
Der Kranke ist nicht krank
Der Blinde kann noch sehen
Nur wenn du das vergisst
Kann es sein, das du verloren bist
Mm, der Stumme ist nicht stumm
Der Taube kann noch hören
Die Liebe ist nicht tot
Man kann sie nie zerstören
Mm, get on
Nu wenn du das vergisst
Kann es sein, das du verloren bist, mm

Tłumaczenie tekstu piosenki

Biedny nie biedny
Tak jest napisane.
Mm, słaby nie słaby
On nie powinien być posłuszny
Tylko jeśli o tym zapomnisz.
Może jesteś zagubiony
Um, obcy nie jest obcy
Przyjaciel pójdzie z nim
Pacjent nie jest chory
Ślepy może jeszcze zobaczyć
Tylko jeśli o tym zapomnisz.
Może jesteś zagubiony
Mm, niemy niemy
Głuszec wciąż słyszy
Miłość nie jest martwa.
Nigdy nie możesz ich zniszczyć
Mm, get on
Cóż, jeśli o tym zapomnisz
Może jesteś zagubiony, mm