Peter Maffay — Der Weg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Weg", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Du bist der Weg
Du bist bei mir, wohin ich geh
Und gibst mir die Zeichen zu verstehen
Du bist das Licht
Du vertreibst mir die Dunkelheit
Und läßt mich Deine Wunder sehen
Denn Du bist die Liebe, die in mir wohnt,
Ein König, der im Herzen thront
Ich kann Dir im Zweifel noch vertrauen
Und jeden Tag neu auf Dich bau’n
Kommen und geh’n
Keine Spur, die für ewig bleibt,
Denn Du hälst das Buch in Deiner Hand
Gott, Du gibst uns die Welt,
Lehre uns gut mit ihr umzugehn,
Damit sie auch nach uns weiterlebt
Denn erst wenn das letzte Siegel bricht,
Entsteht die neue Welt aus Licht
Bevor Deine Reiter Sieger sind,
Zeig uns den Weg durchs Labyrinth
Denn Du bist die Liebe, die in mir wohnt,
Ein König, der im Herzen thront
Bevor Deine Reiter Sieger sind,
Zeig uns den Weg durchs Labyrinth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś drogą
Jesteś ze mną, dokąd idę
I pozwól mi zrozumieć znaki
Jesteś światłem
Wypędzasz ze mnie ciemność.
I pozwól mi zobaczyć Twoje cuda
Bo jesteś miłością, która żyje we mnie,
Król siedzi w sercu
Nadal mogę ci ufać w wątpliwość.
I każdego dnia buduje się dla Ciebie coś nowego.
Przyjdź i odejdź
Ani śladu, który na zawsze pozostanie,
Bo trzymasz księgę w swojej ręce.
Boże, dajesz nam pokój.,
Naucz nas, jak dobrze ją traktować.,
Żeby mogła dalej żyć po nas.
Ponieważ tylko wtedy, gdy ostatnia pieczęć się zepsuje,
Powstaje nowy świat ze świata
Zanim twoi jeźdźcy staną się zwycięzcami,
Pokaż nam drogę przez labirynt
Bo jesteś miłością, która żyje we mnie,
Król siedzi w sercu
Zanim twoi jeźdźcy staną się zwycięzcami,
Pokaż nam drogę przez labirynt