Peter Maffay — Ich such meinen Stern tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich such meinen Stern", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
So wie Schatten länger werden
Wenn die Flamme kürzer brennt
Sind Gedanken, deren Sinn man nicht erkennt
Ich greif suchend nach dem Strohhalm
Der mich schwankend trägt
Und ich lebe zwischen Wahn und Wirklichkeit
Und ich flieh durch die Zeit
Und der Wind trägt mich weit
Und Ich Such Meinen Stern
Meinen Stern
Auf dem Weg zur halben Wahrheit
Höre ich die alten Lügen
Und umsonst halt ich Ohr und Augen zu
Mich umfängt die Dämmerung
Eines viel zu kurzen Tages
Und schon droht die Nacht
Mit ihrer kalten Ruh'
Und ich flieh durch die Zeit
Und der Wind trägt mich weit
Und Ich Such Meinen Stern
Meinen Stern
Scheint der Himmel über mir
Noch so grau, öd und leer
Eine Hoffnung bleibt mir
Ich Such Meinen Stern
Ich Such Meinen Stern
Ich Such Meinen Stern
Oh, meinen Stern
Und ich flieh durch die Zeit
Und der Wind trägt mich weit
Und Ich Such Meinen Stern
Meinen Stern
Scheint der Himmel über mir
Noch so grau, öd und leer
Eine Hoffnung bleibt mir
Ich Such Meinen Stern
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak cienie stają się dłuższe
Kiedy płomień płonie krótszy
Są myślami, których znaczenia nie zdajesz sobie sprawy
Chwytam się słomki.
Który niesie mnie chwiejny
I żyję między szaleństwem a rzeczywistością
I biegnę w czasie
I wiatr niesie mnie daleko
I Szukam Mojej Gwiazdy
Moja Gwiazda
W drodze do połowy prawdy
Czy słyszę stare kłamstwa
I na próżno mam oczy i uszy otwarte.
Otaczają mnie zmierzch
Zbyt krótki dzień
I nadchodzi noc
Swoim zimnym spokojem
I biegnę w czasie
I wiatr niesie mnie daleko
I Szukam Mojej Gwiazdy
Moja Gwiazda
Niebo jest nade mną.
Jeszcze taki szary, opuszczony i pusty
Jedna nadzieja pozostaje dla mnie
Szukam Mojej Gwiazdy
Szukam Mojej Gwiazdy
Szukam Mojej Gwiazdy
Moja gwiazda.
I biegnę w czasie
I wiatr niesie mnie daleko
I Szukam Mojej Gwiazdy
Moja Gwiazda
Niebo jest nade mną.
Jeszcze taki szary, opuszczony i pusty
Jedna nadzieja pozostaje dla mnie
Szukam Mojej Gwiazdy