Peter Maffay — I'm Not A Man Who Wants To Be Alone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not A Man Who Wants To Be Alone", wykonawca: Peter Maffay.

Tekst piosenki

So many lonely days
I gave myself away
but I couldn`t get back what I needed
and I didn`t stay
you got me standing by no more the fool am I girl, our being `round me helps along the way
`Cause I`m not a man who wants to be alone
all my life I`ve drifted through the days on my own
this whole way I have been lookin`for a home
because I`m not a man who wants to be alone
In every shady room, you`re having flowers bloom
they show that your feelings for me still are strong and true
when I am thinking blue, it happens you do too
sadness fades away with any word of you
`cause I`m not a man who wants to be alone…
Down by the ocean shore, recalling past times once more
waves are rolling friendly like they never were rough before
wind blew the cloudy skies, which darkened our eyes
now we sail upon the water that never dries
`cause I`m not a man who wants to be alone…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tyle samotnych dni
Oddałem się.
ale nie mogłem odzyskać tego, czego potrzebowałem.
i nie zostałem
you got me standing by no more the fool am I girl, our being `round me helps along the way
'Cause I' m not a man who wants to be alone
całe życie dryfowałem przez dni na własną rękę
przez całą drogę Szukałem domu.
bo nie jestem człowiekiem, który chce być sam.
W każdym zacienionym pokoju kwitną kwiaty.
pokazują, że Twoje uczucia do mnie są nadal silne i prawdziwe.
kiedy myślę o niebieskim, zdarza się, że ty też.
smutek znika z każdego słowa o Tobie
'cause I' m not a man who wants to be alone…
Nad brzegiem oceanu, przypominając sobie czasy minione.
waves are rolling friendly like they never were rough before
wiatr wiał pochmurne niebo, które zaciemniało nasze oczy
teraz płyniemy po wodzie, która nigdy nie wysycha.
'cause I' m not a man who wants to be alone…