Peter Maffay — Liebling, wach' auf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebling, wach' auf", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn' mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Wo mag mein Schuh sein, ich finde ihn nicht.
Und gestern hatte ich noch Hosen an,
Liebling, wo ist denn der Schalter für's Licht.
Dumm, daß ich mich nicht erinnern kann.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn' mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Kurz noch mal duschen, das wäre nicht schlecht.
Rasieren fällt heute wohl gänzlich flach.
Ein starker Kaffee, der wär' mir jetzt recht,
Wo bin ich, Schatz, hilf mir doch nach.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn' mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Ich find dich lieb, und ich ruf dich auch an,
Die Nacht mit dir war wirklich wunderschön.
Ich heiße Peter, erinner' dich dran,
Wenn wir uns wieder einmal seh’n.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, Obudź się.,
Kochanie, Obudź się.,
Muszę iść i nie wiem, jak to zrobić.
Kochanie, Obudź się.,
Kochanie, Obudź się.,
Spóźnię się, a potem mnie wyrzucą.
Gdzie może być mój but, nie mogę go znaleźć.
A wczoraj miałem spodnie na,
Kochanie, gdzie jest włącznik światła?
To głupie, że nie pamiętam.
Kochanie, Obudź się.,
Kochanie, Obudź się.,
Muszę iść i nie wiem, jak to zrobić.
Kochanie, Obudź się.,
Kochanie, Obudź się.,
Spóźnię się, a potem mnie wyrzucą.
Weź prysznic jeszcze raz, byłoby miło.
Golenie dzisiaj prawdopodobnie spada całkowicie płytko.
Mocna kawa, chciałbym teraz,
Gdzie jestem, kochanie, pomóż mi.
Kochanie, Obudź się.,
Kochanie, Obudź się.,
Muszę iść i nie wiem, jak to zrobić.
Kochanie, Obudź się.,
Kochanie, Obudź się.,
Spóźnię się, a potem mnie wyrzucą.
Kocham cię i dzwonię do ciebie.,
Noc z tobą była naprawdę piękna.
Mam na imię Peter, pamiętaj o tym.,
Jeśli jeszcze się zobaczymy.
Kochanie, Obudź się.,
Kochanie, Obudź się.,
Muszę iść i nie wiem, jak to zrobić.
Kochanie, Obudź się.,
Kochanie, Obudź się.,
Spóźnię się, a potem mnie wyrzucą.
Kochanie, Obudź się.,
Kochanie, Obudź się.,
Muszę iść i nie wiem, jak to zrobić.
Kochanie, Obudź się.,
Kochanie, Obudź się.,
Spóźnię się, a potem mnie wyrzucą.