Peter Maffay — Making It Better tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making It Better", wykonawca: Peter Maffay.

Tekst piosenki

Making it better, I`m tastin`your wine
making it better, yes it`s tasting mighty fine
but I try, and I try, and I try
making it better…
Wish I was cooler, and much happier too
but givin`you love is the best I can do and I try… making it better…
When I first go to see you, babe I treated you bad
I can tell you I feel so sorry, jealousy drove me mad
but I try… making it better…
making it better…

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Making it better, I' m tastin 'your wine"
robiąc to lepiej, tak to smakuje bardzo dobrze
ale staram się, staram się, staram się
"making it better"…
Chciałabym być fajniejsza i szczęśliwsza.
ale dawanie ci miłości to najlepsze co mogę zrobić i staram się ... …
Kiedy po raz pierwszy Cię odwiedziłem, źle cię traktowałem.
Zazdrość doprowadzała mnie do szaleństwa.
ale staram się ... …
"making it better"…