Peter Maffay — Marion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marion", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Manchmal denk ich an Marion
Wo mag sie wohl heute sein
Wenn ich abends durch Schwabing geh
Dann fällt mir oft ihr Lächeln ein
Manchmal denk ich an Marion
Es war schwer, sie zu verstehn
Und ich glaube, sie wusste schon
Wir würden auseinandergehn
Sie glaubte fest
Dass diese Welt sich ändern lässt
Sie sprach von denen
Die bei uns im Schatten stehn
Sie hatte Mut
Und was sie sprach, war klar und gut
Und ich glaube heute
Was sie sagte
Hat mich verändert…
Sie war zuhaus
In einem Zimmer unterm Dach
Und all die Bilder dort
Die hatte sie gemalt
Und ihr Kaffee
Das war der beste auf der Welt
Ich hab sie lieb gehabt
Doch wir gingen auf verschiedenen Wegen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami myślę o Marion.
Gdzie może być dzisiaj
Kiedy idę po Schwabing wieczorem
Wtedy często przychodzi mi do głowy jej uśmiech
Czasami myślę o Marion.
Trudno było ją zrozumieć.
I myślę, że już wiedziała.
Rozeszlibyśmy się.
Mocno wierzyła
Że ten świat może się zmienić
Mówiła o tych
Które stoją w naszym cieniu
Miała odwagę
A to, co mówiła, było jasne i dobre
I wierzę dzisiaj
Co powiedziała
Zdradził mnie.…
Była w domu.
W pokoju pod dachem
I wszystkie zdjęcia tam są
Ona namalowała
I twoja kawa
To był najlepszy na świecie
Kochałem ją.
Ale szliśmy różnymi drogami.