Peter Maffay — Ringelpietz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ringelpietz", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Sie sagt Gehtst du heute aus?
Er sagt Kegelbahn
Sie sagt locker Dann gut Holz
Sauf dir keinen an Sie greift nach dem Telefon
Flötet jedes Wort
Sie sagt Liebling, weißt du schon
Er ist heute fort
Ringelpietz bei mir Zuhaus
Komm, ich lad dich ein
Wir zwei spielen Katz und Maus
Heute oder nie soll es sein
Ich bin allein
Komm, die Luft ist rein
Komm, die Luft ist rein
Komm, die Luft ist rein
Er ist bei `ner andern Frau
Kegeln tut er nicht
Was er tut, weiß man genau
Er tut es nicht bei Licht, bei Licht
Ihr Mann ist heut Nacht nicht da Und das liegt daran:
Die Dame aus dem ersten Vers
Rief ihn vorhin an Ringelpietz bei mir Zuhaus
Komm, ich lad dich ein
Wir zwei spielen Katz und Maus
Heute oder nie soll es sein
Ich bin allein
Komm, die Luft ist rein
Komm, die Luft ist rein
Komm, die Luft ist rein
Ringelpietz bei mir Zuhaus
Komm, ich lad dich ein
Wir zwei spielen Katz und Maus
Heute oder nie soll es sein
Ich bin allein
Komm, die Luft ist rein
Komm, die Luft ist rein
Komm, die Luft ist rein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że wychodzisz dzisiaj?
Mówi kręgielnia
Ona mówi locker, a następnie dobre drzewo
Nie pij, żeby nie złapała telefonu
Flet każde słowo
Mówi, kochanie, już wiesz.
Wyszedł dzisiaj.
Ringelpietz nie mam w domu
Chodź, zaproszę Cię.
Gramy w kotka i myszkę.
Dzisiaj albo nigdy nie powinno być
Jestem sam.
Chodź, powietrze jest czyste
Chodź, powietrze jest czyste
Chodź, powietrze jest czyste
Jest z inną kobietą.
Kręgle nie robi
Co robi, wiesz na pewno
Nie robi tego w świetle, w świetle
Pani męża dziś nie ma, a to dlatego, że:
Dama z pierwszego wersetu
Nazwał go dawno temu na Ringelpietz nie mam w domu
Chodź, zaproszę Cię.
Gramy w kotka i myszkę.
Dzisiaj albo nigdy nie powinno być
Jestem sam.
Chodź, powietrze jest czyste
Chodź, powietrze jest czyste
Chodź, powietrze jest czyste
Ringelpietz nie mam w domu
Chodź, zaproszę Cię.
Gramy w kotka i myszkę.
Dzisiaj albo nigdy nie powinno być
Jestem sam.
Chodź, powietrze jest czyste
Chodź, powietrze jest czyste
Chodź, powietrze jest czyste