Peter Maffay — Schatten in die Haut tätowiert tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schatten in die Haut tätowiert", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Er nimmt alle seine Sachen
Und keiner hört sein leises Lachen
Er schließt hinter sich die Türe
Und die Straße hat ihn wieder
Um ihn das Dröhnen der Motoren
Und die Lichter die ihn blenden
Für einen Easy Rider
Da ist der Highway nie zu Ende
Schatten in die Haut tätowiert
Spuren die für immer bleiben
Das ist für ihn
Rock’n Roll
Sein Herz, das läuft auf vollen Touren
Die Nacht verwischt die letzten Spuren
In seinen Adern kocht das Blut
Es spürt die dumpfen Schläge
Er fällt dem Teufel in die Arme
Die Hölle hat Erbarmen
Wohin es geht, das ist ihn heute Nacht egal
Alles ist ja irgendwann das erste Mal
Schatten in die Haut tätowiert
Spuren die für immer bleiben
Das ist für ihn
Rock’n Roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bierze wszystkie swoje rzeczy.
I nikt nie słyszy jego cichego śmiechu
Zamyka za sobą drzwi.
I droga go znowu
Wokół niego ryk silników
I światła oślepiające go
Dla Easy Rider
Tam autostrada nigdy się nie kończy
Cień wytatuowany w skórze
Ślady, które pozostają na zawsze
To dla niego.
Rock and roll
Jego serce, które działa na maksa
Noc zaciera ostatnie ślady
W jego żyłach gotuje się krew
Czuje tępe ciosy
Wpada w ramiona diabła
Piekło zmiłowało się
Gdziekolwiek poszedł, nie obchodzi go to dzisiaj.
To był pierwszy raz.
Cień wytatuowany w skórze
Ślady, które pozostają na zawsze
To dla niego.
Rock and roll