Peter Maffay — See A Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See A Star", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
I gave up all illusions facing truth and reality
but I guess that this was too much, much too much to take for me now I`m travelling through confusion, nothind there that I could change
I was just a young believer, boy this old world sure is strange
Soon it will be over dear, and we`ll be all coming near
but still way out too far, see a star
I wipe the night out of my eyes, I can still hear the lies
that were told going through the other days
it`s getting light very late and dark much too soon
now my life won`t let me sleep I gotta stay
Soon it will be over dear, and we`ll be all coming near
but still way out too far, see a star
So many thoughts in my mind, the right words I try to find
I write`em fast to catch some as they`re passing me Still I think that you should hear it, ecen knowing many fear it and I hope that in the end we can agree
Soon it will be over dear, and we`ll be all coming near
But still way out too far, see a star
You don`t want to be here, but when you see it clear
out our window tonight, you`ll be alright,
see a star and you`ll be alright, see a star, all night, all night
living on this natural spaceship, planet earth,
Milky-Way-Swimmingpool, Oceanus,
change filters man, keep your course, follow the sun
Soon it will be…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porzuciłem wszystkie iluzje stawiające czoła prawdzie i rzeczywistości.
ale myślę, że to było dla mnie za dużo, za dużo, za dużo, teraz podróżuję przez zamęt, nie znajduję tam nic, co mógłbym zmienić.
Byłem tylko młodym wierzącym, chłopcze ten stary świat jest dziwny
Wkrótce będzie po wszystkim kochanie, i wszyscy będziemy blisko
/ align = "left" / Spacewatch
Wymazuję noc z oczu, wciąż słyszę kłamstwa.
/ align = "left" / Linear
robi się jasno bardzo późno i ciemno o wiele za wcześnie
now my life won ' t let me sleep I gotta stay
Wkrótce będzie po wszystkim kochanie, i wszyscy będziemy blisko
/ align = "left" / Spacewatch
Tak wiele myśli w moim umyśle, właściwe słowa Staram się znaleźć
Piszę je szybko, aby złapać niektóre, jak oni mijają mnie nadal myślę, że powinieneś to usłyszeć, ecen wiedząc, że wielu boi się tego i mam nadzieję, że w końcu możemy się zgodzić
Wkrótce będzie po wszystkim kochanie, i wszyscy będziemy blisko
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie chcesz tu być, ale kiedy widzisz to jasno
/ align = "left" / ,
see a star and you ' ll be alright, see a star, all night, all night
żyjąc na tym naturalnym statku kosmicznym, planecie Ziemia,
Milky-Way-Swimmingpool, Oceanus,
zmień filtry, trzymaj kurs, podążaj za słońcem.
Wkrótce będzie…