Peter Maffay — Wenn es falsch ist, dich zu lieben tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn es falsch ist, dich zu lieben", wykonawca: Peter Maffay.

Tekst piosenki

Ich bin so wie ich bin
Und fühl mich wohl dabei
Und ich sag was ich will
Immer offen und frei
Und meinen die andern auch
Du passt nicht zu mir
So bleib ich doch bei dir
Solange du mich nur willst
Ja, solange du willst
Du bist anders als ich
Und ich finde das gut
Kühles Wasser bin ich
Und du bist die Glut
Ich hab’s mir nicht leicht gemacht
Doch was ich jetzt auch tu Der Grund dafür bist du Und das kann nur richtig sein
Das kann nur richtig sein
Doch wenn es falsch ist
Falsch ist dich zu lieben
Will ich nie mehr, nein nie mehr
Das richtige tun
Wie kann es falsch sein
Falsch sein dich zu lieben
Wenn ich nur, nur bei dir
Richtig glücklich bin
Und nun steh ich vor dir
Und wir sehen uns an Und ich sag nicht «Bleib hier»
Dafür bin ich nicht der Mann
Ich weiß nur das eine
Was ich auch immer tu Ich denke immer zu Was fang ich ohne dich an Ja, was fange ich an Doch wenn es falsch ist
Falsch ist dich zu lieben
Dann will ich nie mehr, nein nie mehr
Das richtige tun
Wie kann es falsch sein
Falsch sein dich zu lieben
Wenn ich nur, nur bei dir
Richtig glücklich bin
Doch wenn es falsch ist
Falsch ist dich zu lieben
Will ich nie mehr, nein nie mehr
Das richtige tun
Wie kann es falsch sein
Falsch sein dich zu lieben
Wenn ich nur, nur bei dir
Richtig glücklich bin

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem tym, kim jestem.
I czuć się komfortowo z tym
I mówię to, co chcę.
Zawsze otwarty i wolny
I inni
Nie pasujesz do mnie.
Więc zostanę z Tobą.
Dopóki tylko mnie pragniesz.
Tak, tak długo, jak chcesz
W przeciwieństwie do mnie.
I uważam, że to dobrze
Zimnej wody i
A Ty żar
Ja nie
Ale cokolwiek teraz zrobię, powodem tego jesteś ty, a to może być słuszne
To może być tylko poprawne
Ale jeśli to źle
Źle jest cię kochać
Nigdy więcej nie chcę, nigdy więcej
Robienie właściwych rzeczy
Jak to może być złe
Być źle, aby cię kochać
Gdybym tylko był z Tobą.
Jestem naprawdę szczęśliwy
A teraz stoję przed tobą.
Patrzymy na siebie i nie mówię "" zostań tutaj»
Do tego nie jestem człowiekiem
Wiem tylko jedno.
Cokolwiek robię, zawsze myślę o tym, że zaczynam bez ciebie tak, że zaczynam, ale jeśli to źle
Źle jest cię kochać
Wtedy nigdy więcej nie chcę, nigdy więcej
Robienie właściwych rzeczy
Jak to może być złe
Być źle, aby cię kochać
Gdybym tylko był z Tobą.
Jestem naprawdę szczęśliwy
Ale jeśli to źle
Źle jest cię kochać
Nigdy więcej nie chcę, nigdy więcej
Robienie właściwych rzeczy
Jak to może być złe
Być źle, aby cię kochać
Gdybym tylko był z Tobą.
Jestem naprawdę szczęśliwy