Peter Manjarres — El Cordobés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Cordobés", wykonawca: Peter Manjarres.
Tekst piosenki
Que se aliste el pollo de la cuerda sabanera
Para el año entrante cuando haya concentración.(bis)
Porque ya Nabo me mandó, un pico suave de costeña
De esos que ensucian las espuelas cuando patean al contendor.
Tiene fina estampa (bis), brioso pico estirador
Como son los gallos y pollos de Cereté.
Tiene bella estampa (bis), brioso pico estirador
Como son los pollos y gallos de Cereté.
Y yo lo puse «El Cordobés"Nabo Cogollo bien lo suave
Que cuando pica a un pata suave,
Sangre en la valla ve correr.
Salta pinto blanco, hazle honores a tu raza
Y que te acompañe el Nazareno de la Cruz.(bis)
Y pica como sabés tú…¡Haz de tu pata una metralla!
Para que sepan en la valla cómo pelean los del Sinú.(bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech zaciągną kurczaka z liny sabanery
W przyszłym roku, kiedy będzie koncentracja.(bis)
Ponieważ rzepa już mnie wysłała, miękki dziób kości
Z tych, które brudzą ostrogi, gdy kopią przeciwnika.
To ma drobny druk (bis), brious wylewka wytłaczarki
Jak koguty i kurczaki Cerete.
To ma piękne drukowanie (bis), brious wylewka nosze
Jak kurczaki i koguty Cerete.
I umieścić go "Cordobes" rzepa Cogollo dobrze miękki
Co, gdy swędzi miękka łapa,
Krew na płocie widzi bieg.
Wskocz do białego Pinto, uczyń honory swojej rasy.
I niech towarzyszy Wam Nazarejczyk Krzyża.(bis)
I swędzi, jak wiesz ... Zrób łapę odłamkiem!
Żeby wiedzieli na ogrodzeniu, jak walczą Sinu.(bis)