Peter McCann — Do You Wanna Make Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Wanna Make Love", wykonawca: Peter McCann.
Tekst piosenki
Sometimes the love rhymes that fill that afternoon
Lose all their meaning with the rising moon
Hold me and tell me that the words you say are true
Answer the question I must ask of you …
Do you wanna make love
Or do you just want to fool around?
I guarantee it will bring you down
If you try and fool yourself
Do you wanna make love
Or do you just want to fool around?
You can take it seriously
Or take it somewhere else
Take all the freedom that a lover will allow
If you feel the feeling that I’m feeling now
Where love goes, a fool knows that the hurt can go as deep
Don’t make a promise that you cannot keep
Do you wanna make love
Or do you just want to fool around?
I guarantee it will bring you down
If you try and fool yourself
Do you wanna make love
Or do you just want to fool around?
You can take it seriously
Or take it somewhere else
If you wanna get close to me
You could do it so easily
Is it love that I see when I look in your eyes
Or just another empty lie?
Do you wanna make love
Or do you just want to fool around?
I guarantee it will bring you down
If you try and fool yourself
Well, do you wanna make love
Or do you just want to fool around?
You can take it seriously
Or take it somewhere else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasem rymuje się miłość, która wypełnia to popołudnie.
/ Align = "left" /
Przytul mnie i powiedz, że słowa, które mówisz są prawdziwe.
Odpowiedz na pytanie, które muszę ci zadać. …
Do you wanna make love
Czy po prostu chcesz się wygłupiać?
Gwarantuję, że to cię pogrąży.
If you try and fool yourself
Do you wanna make love
Czy po prostu chcesz się wygłupiać?
Możesz wziąć to na poważnie.
Albo zabrać gdzieś indziej.
Weź całą wolność, na którą pozwoli kochanek.
If you feel the feeling that I ' m feeling now
Gdzie miłość idzie, głupiec wie, że ból może iść tak głęboko
Nie składaj obietnicy, której nie możesz dotrzymać.
Do you wanna make love
Czy po prostu chcesz się wygłupiać?
Gwarantuję, że to cię pogrąży.
If you try and fool yourself
Do you wanna make love
Czy po prostu chcesz się wygłupiać?
Możesz wziąć to na poważnie.
Albo zabrać gdzieś indziej.
If you wanna get close to me
You could do it so easily
Is it love that I see when I look in your eyes
Czy kolejne puste kłamstwo?
Do you wanna make love
Czy po prostu chcesz się wygłupiać?
Gwarantuję, że to cię pogrąży.
If you try and fool yourself
Well, do you wanna make love
Czy po prostu chcesz się wygłupiać?
Możesz wziąć to na poważnie.
Albo zabrać gdzieś indziej.