Peter Murphy — Cool Cool Breeze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool Cool Breeze", wykonawca: Peter Murphy.
Tekst piosenki
Cool cool breeze
Rivers flow below
The darkened room is closing down
A light emblazoned within a breast
Extracting from the sun
My hand is reaching for the stars
Your hand is swooping low
A long long journey
Wuthering heights
A goal dead center clear
A lamp is here
To guide the way
Far away yet so close
These words I know are bound and stuck
These words I know are bound and stuck
But use them much I know we must
To paint a collage blue and gold
To touch each others touch
I clasp invisible motion waves
Of stories from your house
Your eyes look like emeralds
With you I’m in no danger
Your eyes look like emeralds
With you I’m in no danger
And if I die before you go And if I cannot reach you’ll know
A bird of feathers white as snow
I’ll send beyond the breach
My message will endow it strong
This journey’s one way ticket long
I’ll tell you in the silent zone
The story of The Moor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cool cool breeze
Rzeki przepływają poniżej
Zaciemniony pokój się zamyka.
A light emblazed within a breast
Wydobywanie ze słońca
Moja ręka sięga gwiazd
Twoja ręka nisko upada.
A long long journey
Wichrowe Wzgórza
/ Align = "left" /
Lampa jest tutaj.
To guide the way
Far away yet so close
Te słowa, które znam, są związane i utkwione.
Te słowa, które znam, są związane i utkwione.
Ale używaj ich dużo. Wiem, że musimy.
By namalować kolaż na niebiesko i złocie
Dotykać się nawzajem dotykać
I clasp invisible motion waves
Opowieści z twojego domu
Twoje oczy wyglądają jak szmaragdy.
Z tobą nic mi nie grozi.
Twoje oczy wyglądają jak szmaragdy.
Z tobą nic mi nie grozi.
I jeśli umrę zanim odejdziesz i jeśli nie będę mógł dosięgnąć, dowiesz się.
Ptak z piór biały jak śnieg
/ Align = "left" /
Moja wiadomość da jej moc
Ta podróż jest w jedną stronę.
Powiem ci w cichej strefie.
The story of the Moor