Peter, Paul And Mary — 24 Green Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "24 Green Street", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
The paint is old and peeling
The shutters show some cracks
There’s a heavy limb on the apple tree
That’s got to be cut back
There’s some water in the cellar
A little sagging in the floor
But this house has weathered many storms
It will weather many more
'Cause I scraped away the peeling paint
And found the wood was good and strong
And I found a firm foundation
Had been there all along
There’s nothing here that a little work
And time can’t heal
'Cause everything underneath is real
Nerves are frayed and ragged
Patience is wearing thin
Words were said in fits of rage
That never should have been
We bruised each other badly
Lost respect along the way
But there’s too much here worth saving
To throw it all away
Can’t we lay aside our fear and pride
And find the good within
All that we have shared before
Can be restored again
There’s nothing here that a little work
And time can’t heal
'Cause everything underneath is real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Farba jest stara i łuszcząca się.
Żaluzje pokazują pęknięcia.
/ Align = "left" / Linear
Trzeba to ograniczyć.
W piwnicy jest woda.
A little sagging in the floor
Ale ten dom przetrwał wiele burz.
Będzie jeszcze więcej pogody.
'Cause I scraped away the peeling paint
I okazało się, że drewno było dobre i mocne
I znalazłem solidny fundament.
Był tam cały czas.
Nie ma tu nic, co mogłoby zadziałać.
And time can ' t heal
'Cause everything underneath is real
Nerwy są postrzępione i poszarpane.
Cierpliwość się kończy.
Słowa zostały wypowiedziane w napadach wściekłości
That never should have been
Nieźle się posiniaczyliśmy.
Po drodze stracił szacunek.
Ale jest tu zbyt wiele wartych ocalenia.
To throw it all away
Nie możemy odłożyć na bok strachu i dumy
And find the good within
Wszystko, co dzieliliśmy wcześniej
Można przywrócić
Nie ma tu nic, co mogłoby zadziałać.
And time can ' t heal
'Cause everything underneath is real