Peter, Paul And Mary — Another Side of This Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Side of This Life", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
Would you like to know a secret
Just between you and me
I don’t know where I’m goin' next
Don’t know where I’m gonna be
But that’s another side to this life, I’ve been leadin'
But that’s another side to this life
I think I’ll go to Nashville
Or down to Tennessee
The ten cent life I’ve been leading here
Is gonna be the death of me
But that’s another side to this life, I’ve been leadin'
But that’s another side to this life
I don’t know what I’m doing half the time
I don’t know where I’ll go
I think I’ll get me a sailin' boat
And sail the Gulf of Mexico
But that’s another side to this life, I’ve been leadin'
But that’s another side to this life
My whole world’s in an uproar
My whole world’s upside down
I don’t know what I’m doin' here
But I’m always hanging 'round
And that’s another side to this life, I’ve been leadin'
And that’s another side to this life
So, would you like to know a secret
Just between you and me?
I don’t know where I’m going next
Don’t know where I’m gonna be
And that’s the other side to this life, I’ve been leadin'
And that’s the other side of this life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz poznać sekret?
Tak między nami.
I don 't know where I' m goin ' next
Don 't know where I' m gonna be
But that 's another side to this life, I've been leadin'
Ale to inna strona tego życia.
Chyba pojadę do Nashville.
Or down to Tennessee
Życie dziesięciu centów, które tu prowadziłem.
"Is gonna be the death of me"
But that 's another side to this life, I've been leadin'
Ale to inna strona tego życia.
Nie wiem, co robię.
I don 't know where I' ll go
I think I 'll get me a sailin' boat
I przepłynąć Zatokę Meksykańską
But that 's another side to this life, I've been leadin'
Ale to inna strona tego życia.
Mój cały świat jest w rozsypce.
Mój cały świat jest do góry nogami.
I don 't know what I' m doin ' here
But I 'm always hangin' round
And that 's another side to this life, I've been leadin'
And that ' s another side to this life
Chcesz poznać sekret?
Tak między nami?
I don 't know where I' m going next
Don 't know where I' m gonna be
And that 's the other side to this life, I 've been leadin'
# And that ' s the other side of this life #