Peter, Paul And Mary — Every Flower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Flower", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
Every flower’s reachin' for the sun
Every petal opens when the day has just begun
Even in the city where they grow up through the street
Every blossom needs the sunshine to makes it’s life complete.
Some are torn out by the roots and cast aside
And some might be arranged for a bride
A flower’s just a seed when it’s young
And every flower’s reaching for the sun.
Some are bent by fears they cannot see
And some are touched by love and set free
A flower’s just a seed when it’s young
And every flower’s reaching, every flower’s reaching
Every flower’s reaching for the sun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Every flower' s reachin 'for the sun"
Każdy płatek otwiera się, gdy dzień dopiero się zaczyna.
Nawet w mieście, gdzie dorastają na ulicy.
Każdy kwiat potrzebuje słońca, by jego życie było pełne.
Niektóre są wyrywane przez korzenie i odrzucane
A niektóre mogą być zaaranżowane dla panny młodej.
A flower 's just a seed when it' s young
I każdy kwiat sięga do słońca.
Niektórzy są pochyleni przez lęki, których nie widzą.
A niektórzy są dotknięci miłością i uwolnieni
A flower 's just a seed when it' s young
And every flower 's reaching, every flower' s reaching
Każdy kwiat sięga słońca.