Peter, Paul And Mary — Man Come into Egypt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Come into Egypt", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
There is a man come into Egypt, and Moses is his name
When he saw the grief upon us,
in his heart there burned a flame.
In his heart there burned a flame Oh Lord,
In his heart there burned a flame,
When he saw the grief upon us,
in his heart there burned a flame.
There is a man come into Egypt, his eyes are full of light
Like the sun come up in Egypt, come to drive away the night
Come to drive away the night Oh Lord,
Come to drive away the night.
Like the sun come up in Egypt, come to drive away the night.
There is a man come into Egypt, he’s come for you and me.
On his lips a word is singing, and the word is Liberty.
And the word is Liberty, Oh, Lord;
And the word is Liberty.
On his lips a word is singing, and the word is Liberty.
There is a man come into Egypt to stir the souls of men
We will follow him to freedom, never wear those chains again
Never wear those chains again oh Lord,
Never wear those chains again.
We will follow him to freedom, never wear those chains again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedł człowiek do Egiptu, a Mojżesz jest jego imieniem.
Gdy ujrzał smutek nad nami,
w jego sercu zapalił się płomień.
W jego sercu płonął płomień o Panie,
W jego sercu płonął płomień,
Gdy ujrzał smutek nad nami,
w jego sercu zapalił się płomień.
Do Egiptu przychodzi człowiek, jego oczy są pełne światła.
Jak słońce wschodzi w Egipcie, przyjdź, by odjechać nocą
"Come to drive away the night",
Przyjedź na noc.
Tak jak słońce wschodzi w Egipcie, aby odpędzić noc.
Jest człowiek, który przybył do Egiptu, przyszedł po ciebie i mnie.
Na jego ustach śpiewa słowo, a słowem jest wolność.
A słowem jest wolność, Panie;
A słowo to wolność.
Na jego ustach śpiewa słowo, a słowem jest wolność.
Jest człowiek, który przybywa do Egiptu, by poruszyć dusze ludzi.
Pójdziemy za nim do wolności, nigdy więcej nie założymy tych łańcuchów.
Nigdy więcej nie zakładaj tych łańcuchów o Panie,
Nigdy więcej nie zakładaj tych łańcuchów.
Pójdziemy za nim na wolność i nigdy więcej nie założymy tych łańcuchów!