Peter, Paul And Mary — Mon Vrai Destin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Vrai Destin", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
La la la…
Dans mes ríves j’entends une voix
Qui me dit «ne pleure pas»,
Quel dommage mes yeux sont des source claires.
Dans mes ríves j’entends une voix
Qui me dit «ne souffre pas!»
Quel dommage mon me n’est pas de pierre.
Mais les voix de mes fantômes ne connaissent pas la douleur de l’homme
Pourtant les cloches m’annoncent toujours mon vrai destin.
La la la …
La la la …
Dans notre maison fragile et grise
Nous partageons le ríve d’la vie
Et la lune souriait sur l’innocence
Dans un monde plain de nean
Míme les promesses sont du vent
Et le soliel parfois se perd dans les nuages
Ne me quitte pas encore,
Ne me laisse pas partir
Pourtant les cloches m’annoncent toujours mon vrai destin.
La la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
La…
W moich rafach słyszę głos
Kto mówi mi "" nie płacz»,
Szkoda, że moje oczy są jasnymi źródłami.
W moich rafach słyszę głos
Kto mi mówi "" nie cierpieć!»
Szkoda, że nie jestem kamieniem.
Ale głosy moich duchów nie znają ludzkiego bólu.
Ale dzwony zawsze zwiastują mi moje prawdziwe przeznaczenie.
La …
La …
W naszym kruchym, szarym domu
Dzielimy ríve życie
I Księżyc uśmiechał się nad niewinnością
W prostym świecie neana
Nawet obietnice-wiatr
A soliel czasami gubi się w chmurach
Nie zostawiaj mnie znowu.,
Nie puszczaj mnie.
Ale dzwony zawsze zwiastują mi moje prawdziwe przeznaczenie.
La…