Peter, Paul And Mary — No Other Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Other Name", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
Know me by the light of a fire shinin' bright,
Know me by your bed where I’ve lain
Know me, and you might, if just for a night
You’ll know me by no other name.
Some girls will bring you silver
Some will bring you fine Spanish lace
Some will say «I love you»
Some will have my face.
Some will bring you gold, babies to hold,
I’ll bring you only pain.
You can know me, if you will, by the wind on the hill
You’ll know me by no other name.
Some girls will die for money,
Some will die as they’re born,
Some will swear they’d die for love,
Some die ev’ry morn.
I’ll die alone, away from my home
Nobody knows where I came.
The stone at my head will say I am dead,
It knows me by no other name.
It knows me by no other name.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Know me by the light of a fire shinin 'bright",
"Know me by your bed where I 've lain"
Poznajcie mnie, i możecie, jeśli tylko na jedną noc
Nie znasz mnie pod żadnym innym imieniem.
Niektóre dziewczyny przyniosą Ci srebro
Niektóre przyniosą Ci piękne hiszpańskie koronki.
Niektórzy powiedzą " Kocham Cię»
Niektóre będą miały moją twarz.
Niektórzy przyniosą Ci złoto, dzieci do trzymania.,
Sprowadzę Ci tylko ból.
Możesz mnie poznać, jeśli chcesz, przez wiatr na wzgórzu
Nie znasz mnie pod żadnym innym imieniem.
Niektóre dziewczyny zginą dla pieniędzy.,
Niektórzy umrą, gdy się urodzą.,
Niektórzy przysięgną, że zginą z miłości.,
Niektórzy umierają ev ' ry morn.
Umrę samotnie, z dala od domu.
Nikt nie wie, gdzie przyszedłem.
Kamień na mojej głowie powie, że nie żyję.,
Nie zna mnie pod żadnym innym imieniem.
Nie zna mnie pod żadnym innym imieniem.