Peter, Paul And Mary — The King Of Names tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The King Of Names", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
There’s a man goin' 'round takin' names,
Well there’s a man goin' 'round takin' names.
He took my father’s name,
And he left my heart in pain,
There’s a man goin' 'round takin' names.
An' he took that liar’s name, takin' names,
He took that liar’s name, takin' names.
He took that liar’s name,
His tongue got twisted and it died in shame,
There’s a man goin' 'round takin' names.
When the child saw the man takin' names,
What a funny, what a funny game, takin' names!
He took his brother’s name,
And he took his father’s name,
When the child saw the man takin' names.
And there’s a king on the throne takin' names,
There’s a king on the throne takin' names;
And there’s a priest in flames,
And the court’s gone insane,
And the king’s sittin' there takin' names.
I had a dream, I had a dream,
I had a dream last night that worried me,
It worried me.
Trees were bending, people were trembling,
I had a dream that worried me, that worried me, worried me.
There’s a man goin' 'round takin' names,
There’s a man goin' 'round takin' names.
He took my father’s name,
And he left me there in pain,
There’s a man goin' 'round takin' names.
Tłumaczenie tekstu piosenki
There 's a man goin' round takin ' names,
Cóż, jest tu facet, który się nazywa.
Przybrał imię mojego ojca.,
And he left my heart in pain,
Tam jest facet, który się nazywa.
Przyjął imię tego kłamcy, przyjął imiona,
Przyjął nazwisko tego kłamcy.
Przyjął imię tego kłamcy.,
Jego język się wykręcił i umarł ze wstydu.,
Tam jest facet, który się nazywa.
Kiedy dziecko ujrzało mężczyznę przyjmującego imiona,
Co za zabawna gra.
Przybrał imię swojego brata.,
Przyjął nazwisko ojca.,
Kiedy dziecko zobaczyło, że mężczyzna przyjmuje imiona.
A na tronie król przyjmuje imiona,
Król na tronie przyjmuje imiona;
I jest ksiądz w płomieniach,
A sąd oszalał.,
A król siedzi tam i przyjmuje imiona.
I had a dream, I had a dream,
Zeszłej nocy miałem sen, który mnie martwił.,
Martwiło mnie to.
Drzewa zginały, ludzie drżeli.,
Miałem sen, który mnie martwił, martwił, martwił.
There 's a man goin' round takin ' names,
Tam jest facet, który się nazywa.
Przybrał imię mojego ojca.,
I zostawił mnie tam z bólem,
Tam jest facet, który się nazywa.