Peter, Paul And Mary — Unicorn Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unicorn Song", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
When I was growing up my best friend was a unicorn
The others smiled at me and called me «crazy»
But I was not upset by knowing I did not conform
I always thought their seeing must be hazy
The unicorn and I would while away the hours
Playing, dancing and romancing in the wild flowers
And we’d sing
Seeing is believing in the things you see
Loving is believing in the ones you love
Seeing is believing in the things you see
Loving is believing in the ones you love
When I was seventeen my best friend was the Northern Star
The others asked why I was always dreaming
When I did not reply I found my thoughts were very far
Away from daily hurts and fears and scheming
The Northern Star and I would share our dreams together
Laughing, sighing, sometimes crying, in all kinds of weather
And we’d sing
And now that I am grown, my best friend lives inside of me
The others smile at me and call me «crazy»
But I am not upset, for long ago I found the key
I’ve always known their seeing must be hazy
My friend inside and I would while away the hours
Playing, dancing and romancing in the wild flowers
And we’d sing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dorastałem, moim najlepszym przyjacielem był jednorożec.
Inni uśmiechali się do mnie i nazywali "szalonym".»
Ale nie byłem zdenerwowany, wiedząc, że się nie dostosowałem.
Zawsze myślałem, że ich widok musi być zamglony.
Jednorożec i ja spędzaliśmy z dala godziny.
Zabawa, taniec i romansowanie w dzikich kwiatach
And we ' d sing
Widzieć to wierzyć w rzeczy, które widzisz.
Miłość to wiara w tych, których kochasz.
Widzieć to wierzyć w rzeczy, które widzisz.
Miłość to wiara w tych, których kochasz.
Kiedy miałam siedemnaście lat, moją najlepszą przyjaciółką była Gwiazda Polarna.
Inni pytali, dlaczego zawsze śniłem.
Kiedy nie odpowiedziałem, stwierdziłem, że moje myśli są bardzo daleko.
Z dala od codziennych cierpień, lęków i intryg
Gwiazda Polarna i ja podzielilibyśmy się naszymi marzeniami.
Śmiech, wzdychanie, czasem płacz, przy każdej pogodzie
And we ' d sing
A teraz, gdy jestem Dorosła, mój najlepszy przyjaciel żyje we mnie.
Inni uśmiechają się do mnie i nazywają mnie "szalonym".»
Ale nie jestem zły, bo dawno temu znalazłem klucz.
Zawsze wiedziałem, że ich widok musi być mglisty.
My friend inside and I would while away the hours
Zabawa, taniec i romansowanie w dzikich kwiatach
And we ' d sing