Peter Salett — Big Deal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Deal", wykonawca: Peter Salett.

Tekst piosenki

Big deal
So you didn’t get everything you felt you needed
So what
I put your cups and your clothes in the middle of the sidewalk
Bye bye my babe
Bye bye my babe
Fuck you
Yeah, all these faces on the TV they make me nauseous
One view
Just guys in their ties talking trash liek they mean it Oh here they come
Oh here they come
Cuz' I know i should move
But I’m in no mood
And that’s why I am The lonesome man
Bye Bye
To the thoughts I was gonna make a lot of money
Sometimes
I want to throw a red brick through the window of a restaurant
But here I am And bye bye babe
Cause I know I sound rude
But I’ve come unglued
And that’s why I am the lonesome man
Maybe later when this smoke cleas
We could speak one word or two
Cause I know I should move
But I’d rather brood
And that’s why I am The lonesome man
That’s who I am

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wielkie rzeczy.
Więc nie dostałaś wszystkiego, czego potrzebowałaś.
I co z tego?
Położyłem twoje kubki i ubrania na środku chodnika.
Bye bye My babe
Bye bye My babe
Pierdol się.
Tak, te wszystkie twarze w telewizji przyprawiają mnie o mdłości.
Jeden widok
Tylko faceci w krawatach gadający bzdury.
Oh here they come
Bo wiem, że powinienem się przeprowadzić.
Ale nie jestem w nastroju.
And that ' s why I am The lonesome man
Bye Bye
/ Align = "left" /
Czasami
Chcę rzucić czerwoną cegłą przez okno restauracji.
But here I am And bye bye babe
Bo wiem, że brzmię niegrzecznie.
Ale się rozklejam
And that ' s why I am The lonesome man
Może później, gdy ten dym się klei
Możemy powiedzieć jedno lub dwa słowa.
Bo wiem, że powinienem się przeprowadzić.
Ale wolę rozmyślać.
And that ' s why I am The lonesome man
That ' s who I am