Peter Schilling — Ich Vermisse Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Vermisse Dich", wykonawca: Peter Schilling.
Tekst piosenki
Come on come on come on laà die TrŠnen
sie werden nie zu Gold
total ignorant
meine Grenzen erkannt
dein GefŸhl hat mich
eingeholt.
Ich war bei dir nie ganz so sicher
ich hab dich oft gereizt
nun ist dein Stolz gekrŠnkt
in die Ecke gedrŠngt
jedes Wort hat bei dir Wirkung gezeigt.
Und jetzt spŸr' ich seit Tagen: es wird kŠlter in mir drin —
Ich vermisse dich
brauche dich
ich hab auf Sand gebaut
ich hab dir nie vertraut
und jetzt vermiss' ich dich.
Jetzt wird’s erst interessant
mach' bitte jetzt nicht einfach
schlapp;
mein Horizont schimmert
mein Herz flimmert
mein Blutdruck fŠhrt auf und ab.
Jetzt fall' ich ohne Fallschirm teif in ein GefŸhl hinein
ich kann jetzt versteh’n
mit deinen augen seh’n
laà das Ende ein Anfang sein.
Ich jage schon seit Tagen dir hinterher wie ein Phantom.
Ich vermisse dich
brauche dich
Ich vermisse dich
brauche dich
Ich vermisse dich
ich brauche dich
Ich vermisse dich
vermisse dich.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come on come on laã tršnen
nigdy nie zamienią się w złoto
zupełnie nieświadomy
moje granice są uznawane
twoje uczucie mnie zmusiło.
dogonić.
Nigdy nie byłem tak pewny Ciebie.
często Cię wkurzałem.
teraz twoja duma jest zepsuta
opanowany
każde słowo miało na Ciebie wpływ.
A teraz skaczę przez kilka dni: we mnie staje się kŠlter —
Tęsknię za tobą.
potrzebujesz
zbudowałem na piasku
nigdy Ci nie ufałem.
a teraz Tęsknię za tobą.
Teraz robi się ciekawie
proszę, nie rób tego teraz
Pozbawiony sił;
mój horyzont migocze
moje serce migocze
moje ciśnienie krwi rośnie w górę iw dół.
Teraz spadam do walki bez spadochronu teif
teraz mogę zrozumieć
na własne oczy widzę
niech koniec będzie początkiem.
Ścigam Cię jak widmo od kilku dni.
Tęsknię za tobą.
potrzebujesz
Tęsknię za tobą.
potrzebujesz
Tęsknię za tobą.
potrzebuję cię.
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.