Peter Sebastian — Alltagstrott tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alltagstrott", wykonawca: Peter Sebastian.
Tekst piosenki
Mensch
sechs Uhr zehn
der Wecker schellt
Gewohnheitstrott zur Alltagswelt.
Frühstückszeit und ins Büro
schlechte Laune sowieso.
Arbeitseifer in Routine
Mittagsfraß in der Kantine
freundlich
monotone Miene
täglich auf der gleichen Schiene.
Alltagstrott
immer dieser Alltagstrott
seit Jahren schon nichts Neues mehr
diese Ordnung fällt mir schwer.
Alltagstrott ist Wahnsinn
oft such’ich nach dem Sinn.
Was ist geschehen?
Da wollt’ich niemals hin!
Und jeden Freitag spiel’n wir Quiz
weil Omi immer bei uns ist.
Samstag darf ich Fußball seh’n
wie gewohnt und das ist schön.
Doch Sonntags ist der Einkochtag
weil ich Gemüse gerne mag.
Und Urlaub an der Adria
bestimmt auch schon das siebte Jahr.
Alltagstrott
immer dieser Alltagstrott
seit Jahren schon nichts Neues mehr
diese Ordnung fällt mir schwer.
Alltagstrott ist Wahnsinn
oft such’ich nach dem Sinn.
Was ist geschehen?
Da wollt’ich niemals hin!
Oh Alltagstrott
immer dieser Alltagstrott
seit Jahren schon nichts Neues mehr
diese Ordnung fällt mir schwer.
Alltagstrott ist Wahnsinn
oft such’ich nach dem Sinn.
Was ist geschehen?
Alltagstrott
immer dieser Alltagstrott
seit Jahren schon nichts Neues mehr
diese Ordnung fällt mir schwer.
Alltagstrott ist Wahnsinn
oft such’ich nach dem Sinn.
Was ist geschehen?
Ja da wollt’ich niemals hin!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie
sześć godzin dziesięć
alarm dzwoni
Przyzwyczajenie do codziennego świata.
Czas na śniadanie i do biura
w każdym razie zły nastrój.
Pracowitość w pracy w rutynie
Obiad w jadalni
przyjazny
monotonne muczenie
codziennie tą samą koleją.
Codzienny
zawsze ten codzienny przepływ
od lat nic nowego
ten porządek jest dla mnie trudny.
Codzienna krew to szaleństwo
często szukam znaczenia.
Co się stało?
Nigdy nie chcę tam być!
A w każdy piątek gramy quizy
ponieważ babcia zawsze jest z nami.
W sobotę mogę obejrzeć mecz.
jak zwykle, i to jest miłe.
Ale w niedziele-dzień gotowania
bo lubię warzywa.
I wakacje nad Adriatykiem
prawdopodobnie już siódmy rok.
Codzienny
zawsze ten codzienny przepływ
od lat nic nowego
ten porządek jest dla mnie trudny.
Codzienna krew to szaleństwo
często szukam znaczenia.
Co się stało?
Nigdy nie chcę tam być!
O Przepływie Swobodnym
zawsze ten codzienny przepływ
od lat nic nowego
ten porządek jest dla mnie trudny.
Codzienna krew to szaleństwo
często szukam znaczenia.
Co się stało?
Codzienny
zawsze ten codzienny przepływ
od lat nic nowego
ten porządek jest dla mnie trudny.
Codzienna krew to szaleństwo
często szukam znaczenia.
Co się stało?
Nigdy tam nie pójdę!