Peter Sommer — Voksende Mennesker tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voksende Mennesker", wykonawca: Peter Sommer.

Tekst piosenki

Hvad har vi dog gjort ved hinanden
Måske sku vi nærmere spørge os selv:
Hvad har vi ikke gjort?
Vi ku begynde at tro
Ja, gu ka vi tro!
Lissom voksende mennesker
(Vi er vel voksne mennesker?)
Vi ved jo ingenting om ingenting
Så vi svarer bare automatisk ja
Vi ved det aldrig drejer sig om penge
Men om at gi og om at ta
Alt det man vil ha
Hvad har vi dog sagt til hinanden
Måske sku vi nærmere spørge os selv:
Hvad har vi ikke sagt?
Vi ku leje en båd
Begynde at ro
Lissom voksne mennesker
(Vi er vel voksende mennesker?)
Vi ved jo ingenting om ingenting …
Hvad har vi dog lovet hinanden
Måske sku vi nærmere spørge os selv:
Hvad har vi ikke lovet hinanden?
Lad os købe det hus
Begynde at gro
Lissom voksende mennesker
(Vi er vel voksne mennesker?)
Vi ved jo ingenting om ingenting …

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co my sobie zrobiliśmy?
Może powinniśmy zadać sobie pytanie.:
Czego jeszcze nie zrobiliśmy?
Możemy zacząć wierzyć.
Tak, możemy wierzyć!
Jak dorastający ludzie (
jesteśmy dorośli, prawda?)
Nic o tym nie wiemy.
Niż, więc po prostu odpowiadamy automatycznie, tak.
Wiemy, że nie chodzi o pieniądze.,
Chodzi o dawanie i odbieranie.
Cokolwiek chcesz.
Co sobie powiedzieliśmy?
Może powinniśmy zadać sobie pytanie.:
Czego Ci nie powiedzieliśmy?
Moglibyśmy wynająć łódź.,
Zacznij wiosłować,
Jako dorośli (
dobrze się rozwijamy?)
Nic o niczym nie wiemy ...
Co sobie obiecaliśmy?
Może powinniśmy zadać sobie pytanie.:
Czego sobie nie obiecywaliśmy?
Kupmy ten dom.,
Zacznijmy rosnąć,
Jak dorastający ludzie (
jesteśmy dorośli, prawda?)
Nic o niczym nie wiemy ...