Peter Tosh — Igziabeher (Let Jah Be Praised) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Igziabeher (Let Jah Be Praised)", wykonawca: Peter Tosh.
Tekst piosenki
Igziabeher
let Jah be praised
negusa neghast
let Jah be praised
me don e-ah lamb
Let Jah be praised
let him be praised (3x)
He watereth the hills
from his chambers
and the earth is satisfied
so satisfied
he maketh the grass to grow for animals
Jah made the herb for man (3x)
Fret not thyself
because of evildoers
neither be thou envious
against the workers of inequity
for they shall soon be cut down
cut down like grass
and they shall wither like corn
Let Jah arise
and let all his enemies be scattered
let them that hate Jah
now scat up shut up butt up and flat up as the smoke was driven away
Jah, drive them away
as the rocks melted
let them be melted Jah-Jah
Igziabeher
let Jah be praised
you don e-ah lamb
let Jah be praised
negusa neghast
let Jah be praised
let him be praised (4x)
Ahh … lightning
earthquake
brimstone
for the fire
I said lightning
brimstone and fire
igziabeher
Weakheart scat up shut up flat up and butt out
I feel it weakheart feel it kill them dead before them spread…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Igziabeher
niech pochwalony będzie Jah
negusa neghast
niech pochwalony będzie Jah
me don e-ah lamb
Niech pochwalony będzie Jah
niech będzie pochwalony (3x)
He watereth the hills
z jego komnat
and the earth is satisfied
so satisfied
sprawia, że trawa rośnie dla zwierząt.
Jah made the herb for man (3x)
Nie martw się.
ze względu na złoczyńców
nie bądź zazdrosna.
against the workers of inequity
bo wkrótce zostaną ścięte
ścięte jak trawa
i uschną jak kukurydza
Let Jah arise
i niech wszyscy jego wrogowie zostaną rozproszeni.
let them that hate Jah
a teraz zmykaj, Zamknij się, tyłek i płasko, gdy dym był odpędzany.
Jah, wypędzić ich
jak skały się stopiły
niech się stopią Jah-Jah
Igziabeher
niech pochwalony będzie Jah
you don e-ah lamb
niech pochwalony będzie Jah
negusa neghast
niech pochwalony będzie Jah
niech będzie pochwalony (4x)
Ahh ... lightning
trzęsienie ziemi
brimstone
for the fire
I said lightning
siarka i ogień
igziabeher
Weakheart scat up shut up flat up and butt out
I feel it weakheart feel it kill them dead before them spread…