Peter Tosh — Jah Guide (Dub Plate) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jah Guide (Dub Plate)", wykonawca: Peter Tosh.
Tekst piosenki
Here though I trod through this valley
I will fear no evil
Here though I trod through this valley
I will fear no evil
'Cause I know
Jah guide, Jah guide, Jah guide
Jah guide, Jah guide I through this valley
And I know he will
When I’m trodding through this valley
I know he will
Though my enemies fight me everyday
I will fear no evil
Though my enemies set traps in my way
Still I will fear no evil
'Cause Jah guide, Jah guide, Jah guide
Jah guide, Jah guide I through this valley
And I know he will
When I’m trodding through this valley
I know he will
Many pretty workers dig pits every day
But I don’t fear no evil
Oh the pretty workers fight me everyday
Still I will fear no evil
'Cause Jah guide, Jah guide, Jah guide
Jah guide, Jah guide I through this valley
And I know he will
When I’m trodding through this valley
I know he will
Pestilence lurks in dark places
And I fear no evil
Destruction walk with smiling faces
Still I will fear no evil
'Cause Jah guide, Jah guide, Jah guide
Jah guide, Jah guide I through this valley
And I know he will
When I’m trodding through this valley
I know he will
When I’m walking the streets — I know he will
When I’m smoking my pipe — I know he will
When I’m trodding the earth — I know he will
When I’m driving the road — I know he will
When they dig pits in my way — I know he will
When they fight me everyday — I know he will
When they try to keep me down — I know he will
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Zła się nie ulęknę.
/ Align = "left" / Linear
Zła się nie ulęknę.
'Cause I know
Jah guide, Jah guide, Jah guide
Jah guide, Jah guide i through this valley
I Wiem, że to zrobi.
/ Kiedy stąpam po tej dolinie
Wiem, że tak będzie.
Choć moi wrogowie walczą ze mną codziennie
Zła się nie ulęknę.
Choć moi wrogowie zastawiają pułapki na moją drogę
Mimo to zła się nie ulęknę.
'Cause Jah guide, Jah guide, Jah guide
Jah guide, Jah guide i through this valley
I Wiem, że to zrobi.
/ Kiedy stąpam po tej dolinie
Wiem, że tak będzie.
Wielu ładnych robotników kopie doły każdego dnia
Ale nie boję się zła
Piękne robotnice walczą ze mną każdego dnia.
Mimo to zła się nie ulęknę.
'Cause Jah guide, Jah guide, Jah guide
Jah guide, Jah guide i through this valley
I Wiem, że to zrobi.
/ Kiedy stąpam po tej dolinie
Wiem, że tak będzie.
Zaraza czai się w ciemnych miejscach
I zła się nie boję.
Destruction walk with smiling faces
Mimo to zła się nie ulęknę.
'Cause Jah guide, Jah guide, Jah guide
Jah guide, Jah guide i through this valley
I Wiem, że to zrobi.
/ Kiedy stąpam po tej dolinie
Wiem, że tak będzie.
Kiedy chodzę po ulicach - wiem, że będzie
Kiedy palę fajkę - wiem, że będzie
Kiedy stąpam po ziemi - wiem, że on będzie
Kiedy będę jechał drogą - wiem, że będzie
Kiedy kopią doły na mojej drodze — wiem, że będzie
Kiedy walczą ze mną codziennie - wiem, że będzie
Kiedy próbują mnie powstrzymać - wiem, że tak będzie.