Peter Tosh — The Day The Dollar Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day The Dollar Die", wykonawca: Peter Tosh.
Tekst piosenki
I see Johnny with his head hanging down
Wondering how many schillings left in that pound
Cost of living it is rising so high
Dollar see that have heart attack and die
Bills and budgets are waiting
Finance ministers anticipating
Unemployment is rising
And I hear my people, they’re crying
The day the dollar die
Things are gonna be better
The day the dollar die
No more corruption
The day the dollar die
People will respect eachother
The day the dollar die
Tell me brother
Is there something I can do Don’t you let frustrations make you blue
Time is hard
And I know that is true
But if you pick yourself up That’s all you’ve got to do Things can be much better
If we can come together
Long time we been divided
And it’s time we be inited
The day the dollar die
Gonna be better
The day the dollar die
I won’t need no pockets
The day the dollar die
Don’t have to be frettin'
The day the dollar die
Now I see you standing on your feet
And you can also make two ends meet
Never you let life problems get you down
There is always a solution to be found
Bills and budgets are mourning
Finance ministers groaning
Unemployment is rising
And I hear my people crying from the ghetto
The day the dollar die
It’s gonna be nice
The day the dollar die
Just you wait and see
The day this here dollar die
There be no more inflation
The day the dollar die
I say the day Danny dollar die
The day Sammy dollar die
We will love eachother
I said the day this a dollar die
Fight some inflation
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see Johnny with his head hanging down
Zastanawiam się, ile szylingów zostało w tym funcie.
Koszt życia rośnie tak wysoko
Dollar see that have heart attack and die
Rachunki i budżety czekają
Ministrowie finansów
Bezrobocie rośnie
I słyszę, jak moi ludzie płaczą.
The day the dollar die
Będzie lepiej.
The day the dollar die
Koniec z korupcją.
The day the dollar die
Ludzie będą się szanować.
The day the dollar die
Powiedz mi bracie
Czy jest coś, co mogę zrobić? nie pozwól, by frustracja sprawiła, że jesteś smutny.
Time is hard
I Wiem, że to prawda
Ale jeśli się Pozbierasz, to wszystko, co musisz zrobić, może być dużo lepiej.
If we can come together
Long time we been divided
Czas na nas.
The day the dollar die
Gonna be better
The day the dollar die
I won ' t need no pockets
The day the dollar die
Don 't have to be frettin'
The day the dollar die
Teraz widzę, że stoisz na nogach.
Możesz też połączyć dwa końce
"Never you let life problems get you down"
Zawsze znajdzie się rozwiązanie.
/ Align = "left" /
Ministrowie finansów
Bezrobocie rośnie
I słyszę jak moi ludzie płaczą z getta
The day the dollar die
It ' s gonna be nice
The day the dollar die
Tylko poczekaj i zobaczysz
The day this here dollar die
Nie będzie już inflacji.
The day the dollar die
I say the day Danny dollar die
The day Sammy dollar die
We will love each other
I said the day this a dollar die
Walka z inflacją