Peter von Poehl — Little Creatures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Creatures", wykonawca: Peter von Poehl.
Tekst piosenki
A little creature
Tea spoon-tall
But a good heart
And that’s a start
Strolling around the park
You don’t care
People can do
What ever they like
But everybody knows
You just live a day
But you don’t want to hear
You say: spare me from all that talk
That the end is near
You think it’s bad enough anyway
But is that nature’s fault
You seal off your windows
Close all doors to outer space
You decide to cut all connections
To the disgrace ful human race
But like a mist they keep coming at you
All these human relations
It’s just that your heart doesn’t live that long
Instead it beats really fast
Some things weren’t meant to last
But is that nature’s fault
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe stworzenie
Łyżeczka do herbaty-wysoka
Ale dobre serce
To dopiero początek.
Spacer po parku
You don ' t care
People can do
"What ever they like"
But everybody knows
You just live a day
Ale nie chcesz słuchać
Mówisz: oszczędź mi tej gadki.
Że koniec jest bliski
Myślisz, że jest wystarczająco źle.
Ale czy to wina natury?
Zamykasz okna.
Zamknij wszystkie drzwi w Przestrzeń Kosmiczną.
Zdecydowałeś się odciąć wszystkie połączenia
/ Align = "left" /
/ Ale jak mgła, / ciągle na Ciebie lecą.
All these human relations
Po prostu twoje serce nie żyje tak długo.
Zamiast tego bije naprawdę szybko.
Some things were not meant to last
Ale czy to wina natury?