Peter White — Don't Want To Be a Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Want To Be a Fool", wykonawca: Peter White.
Tekst piosenki
Love, what have you done? Oh, wow
I was sure up to now that she was a friend
I stayed till the end. Don’t be a fool again
I once believed that love was fair
But I don’t anymore. She said I’m a bore
My heart hit the floor
Don’t be a fool anymore
Each time around
I tell myself it’s the game of love
Ignore the signs and risk it all in the name of love
Well, I’ve decided I can’t let nobody hurt me again
So I’ll say to the end
I just don’t want to be a fool. (Don't want to be a fool.)
Said I don’t want to be a fool ever again
Whenever a fool’s in love he doesn’t know he’s to blame
He’s caught in the game. It all ends up the same
He doesn’t feel the shame. He looks at love in a diff’rent way
It breaks his heart ev’rytime they all turn out strange
But he’ll never change. He’s never gonna change
Next time around I’ll tell myself it’ll be better than before
I won’t look back
There’ll be no one tearing my heart out anymore
I just decided I can’t let nobody fool me again
So I’ll swear to the end
I just don’t want to be a fool. (Don't want to be a fool.)
Said I don’t want to be a fool (ever again)
No way, (I mean no more) Never again (Oo, no never)
I can’t be a fool, can’t be. No way. No way. No way. Oo
I don’t want to be. I don’t want to be a fool. No
I can’t love anybody (I can’t love nobody)
Walking on a one way street. (Any way, any way any, way no.)
If I don’t (If I don’t) find somebody (somebody body)
That’ll be alright with me. (know, I know it’ll be alright now)
'cause I decided not to let nobody kill me again
So I’ll stay to the end
I just don’t want to be a fool. (Don't want to be a fool)
Said I don’t want to be a fool. (Don't wanna be a fool)
Ever ever again. Don’t want to be a fool Can’t be a fool
Don’t want to be a fool ever again
I don’t want to be a fool (Never oh never oh never again.)
Don’t want to be a fool (Can't be a fool.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, coś ty zrobiła? Oh, wow
Do tej pory byłem pewien, że jest moją przyjaciółką.
Zostałem do końca. Don ' t be a fool again
Kiedyś wierzyłem, że miłość jest sprawiedliwa.
Ale już nie. She said I ' m a nuda
Moje serce uderzyło w podłogę
Nie bądź już głupcem.
Za każdym razem
I tell myself it ' s the game of love
Zignoruj znaki i zaryzykuj wszystko w imię miłości.
Cóż, zdecydowałem, że nie mogę pozwolić, by ktoś znów mnie skrzywdził.
So I ' ll say to the end
Po prostu nie chcę być głupcem. (Nie chcę być głupcem.)
Said I don ' t want to be a fool ever again
Ilekroć zakochany głupiec nie wie, że to jego wina.
Złapał się na grze. Wszystko kończy się tak samo.
Nie czuje wstydu. On patrzy na miłość w różny sposób
To łamie mu serce, kiedy wszyscy okazują się dziwni.
Ale nigdy się nie zmieni. Nigdy się nie zmieni.
Następnym razem powiem sobie, że będzie lepiej niż wcześniej.
I won ' t look back
Nikt już nie wyrwie mi serca.
Zdecydowałam, że nie dam się oszukać.
Więc przysięgnę do końca.
Po prostu nie chcę być głupcem. (Nie chcę być głupcem.)
Said I don ' t want to be a fool (ever again)
No way, (I mean no more) Never again (Oo, no never)
Nie mogę być głupcem, nie mogę być. Nie ma mowy. Nie ma mowy. Nie ma mowy. Oo
Nie chcę być. Nie chcę być głupcem. Nie.
I can 't love anybody (I can' t love nobody)
Chodzenie jednokierunkową ulicą. (Any way, any way any, way no.)
If I don 't (If I don' t) find somebody (somebody body)
Nie mam nic przeciwko. (know, I know it ' ll be alright now)
'cause I decided not to let nobody kill me again
Więc zostanę do końca.
Po prostu nie chcę być głupcem. (Don ' t want to be a fool)
Powiedział, że nie chcę być głupcem. (Don ' t wanna be a fool)
Nigdy więcej. Nie chcę być głupcem nie mogę być głupcem
Don ' t want to be a fool ever again
I don ' t want to be a fool (Never Oh never oh never again.)
Nie chcę być głupcem (Can ' t be a fool.)