Peter Wolf — Break This Chain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break This Chain", wykonawca: Peter Wolf.
Tekst piosenki
Sideline turning
Longtime passing
Things keep changing this way
I reach for something
End up with nothing
And watch it slip away
Sometime I look the fool
Maybe this way I’m gonna lose
And get myself a chance to choose
This time is the last time
And I know
That I’ll never let it go No way is the sure way
And it’s true
Still it’s true
Though each link remains
I just got to break this chain
Was it for certain
Or second guessing
I never knew for sure
Endless talking
All night walking
Until my feet got sore
But now I just can’t turn away
I can’t let this chance slip away
One more time left for me to say
This time is the last time
And I know
That I’ll never let it go No way is the sure way
And it’s true
Still it’s true
Though each link remains
I just got to break this chain
In a world where nothing’s fair
Life seems so unkind
But I promise I’ll be there
Or somewhere close behind
These days I’m thinkin' back
These days I’m lookin' back
These days I wonder why
It’s so damn hard to try
Might be our last chance, baby
Might be our last dance, girl
Might be our last time
Might be our last time
Might be the last time
Just wanna break this chain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boczna Turnia
Longtime passing
Things keep changing this way
Sięgam po coś
"End up with nothing"
And watch it slip away
Sometime I look the fool
Maybe this way I ' m gonna lose
I mam szansę wybrać
This time is the last time
I wiem
Że nigdy nie odpuszczę
And it ' s true
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I just got to break this chain
Czy na pewno
/ Align = "left" /
Nigdy nie byłem pewien.
Endless talking
All night walking
Aż bolały mnie stopy.
But now I just can ' t turn away
Nie mogę pozwolić, by ta szansa mi się wymknęła.
/ Align = "left" /
This time is the last time
I wiem
Że nigdy nie odpuszczę
And it ' s true
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I just got to break this chain
In a world where nothing ' s fair
Życie wydaje się takie nieuprzejme
Ale obiecuję, że tam będę.
Albo gdzieś blisko.
These days I 'm thinkin' back
These days I 'm lookin' back
These days I wonder why
It ' s so damn hard to try
To może być nasza ostatnia szansa, kochanie.
To może być nasz ostatni taniec, dziewczyno.
To może być nasz ostatni raz.
To może być nasz ostatni raz.
May be the last time
Just wanna break this chain