Peter Wolf — Rosie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosie", wykonawca: Peter Wolf.
Tekst piosenki
They say you can see the future
Right in the palm of your hand
But I don’t need a fortune teller
To tell me where I stand
Never thought I’d be so lonely
Never thought I’d come crashing down
Here I am with one chance only
One chance to turn it all around
I won’t let you down
Here and now I need you, Rosie
I need something to live and die for
Here and now I need you, Rosie
Don’t say goodbye
Oh, Rosie
Used to tell a different story
Of endless golden days
If there ever was a worry
We’d chase 'em all away
But now everything I fought for
Just dissolves underneath my feet
Where once I could walk on water
Now, baby, they got me beat
I won’t let you down
Here and now I need you, Rosie
I need something to live and die for
Here and now I need you, Rosie
Don’t say goodbye
Oh, Rosie
Some people they could run forever
In their worn-out shoes
But for me it’s now or never
Oh, Rosie, I just can’t lose
Here and now I need you, Rosie
I need something to live and die for
Here and now I need you, Rosie
Don’t say goodbye
Oh, Rosie
Time won’t let me be Time won’t satisfy me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że widzisz przyszłość.
Right in the palm of your hand
Ale nie potrzebuję wróżki.
To tell me where I stand
Never thought I ' d be so lonely
Never thought I ' d come crashing down
Mam tylko jedną szansę.
One chance to turn it all around
Nie zawiodę cię.
Tu i teraz potrzebuję Cię, Rosie.
Potrzebuję czegoś, dla czego mógłbym żyć i umrzeć.
Tu i teraz potrzebuję Cię, Rosie.
Don ' t say goodbye
Oh, Rosie
Used to tell a different story
Of endless golden days
"If there ever was a worry"
Przegoniliśmy ich wszystkich.
Ale teraz wszystko o co walczyłem
Po prostu rozpuszcza się pod moimi stopami
Where once I could walk on water
Now, baby, they got me beat
Nie zawiodę cię.
Tu i teraz potrzebuję Cię, Rosie.
Potrzebuję czegoś, dla czego mógłbym żyć i umrzeć.
Tu i teraz potrzebuję Cię, Rosie.
Don ' t say goodbye
Oh, Rosie
Niektórzy ludzie mogą wiecznie uciekać.
W zużytych butach
Ale dla mnie teraz albo nigdy
Rosie, nie mogę przegrać.
Tu i teraz potrzebuję Cię, Rosie.
Potrzebuję czegoś, dla czego mógłbym żyć i umrzeć.
Tu i teraz potrzebuję Cię, Rosie.
Don ' t say goodbye
Oh, Rosie
Time won 't let me be Time won' t satisfy me