Peter Yarrow — Take Off Your Mask tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Off Your Mask", wykonawca: Peter Yarrow.
Tekst piosenki
Have you heard the birds on the silver spring mountain?
Have you seen tomorrow set with the sun?
Have you seen yourself in the faces of children?
And has the now past and forever begun?
Oh, take off your mask
There are people outside looking
Take off your mask
You can find what you seek
Take off your mask and sit down at our table
Sit down and share with us what we have to eat
And come hear the birds on the silver spring mountain
See tomorrow set with the sun
See ourselves in the faces of children
Today will be past and and tomorrow begun
What do you see now that you’re naked?
What was it you hid in the depths of your fear?
Look at yourself in the mirror beside you
Your face shines in wonder
With the spell that you’re under
Your tears tell the story
They cleanse you of worry
I am your brother, your friend
Hear the birds on the silver spring mountain
See tomorrow set with the sun
See ourselves in the faces of children
Today it is past, tomorrow and tomorrow has begun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś ptaki na silver spring mountain?
Widziałeś jutro zachodzące słońce?
Widziałeś siebie w twarzach dzieci?
Czy teraz przeszłość i wieczność się zaczęły?
Zdejmij maskę.
Ludzie patrzą na zewnątrz.
Zdejmij maskę.
You can find what you seek
Zdejmij maskę i usiądź przy naszym stole.
Usiądź i podziel się z nami tym, co mamy do jedzenia.
And come hear the birds on the silver spring mountain
See tomorrow set with the sun
Widzieć siebie w twarzach dzieci
Dziś będzie przeszłość, a jutro się zacznie.
Co widzisz teraz, gdy jesteś nagi?
Co ukrywałeś w głębi swojego strachu?
Spójrz na siebie w lustrze obok siebie
Twoja twarz lśni w zdumieniu
With the spell that you ' re under
Your tears tell the story
Oczyszczają cię z zmartwień.
Jestem twoim bratem, twoim przyjacielem.
Hear the birds on the silver spring mountain
See tomorrow set with the sun
Widzieć siebie w twarzach dzieci
Dziś to już przeszłość, jutro i jutro się zaczęło