PeterLicht — An meine Freunde vom leidenden Leben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An meine Freunde vom leidenden Leben", wykonawca: PeterLicht.
Tekst piosenki
Hey, hey, meine Freunde vom leidenden Leben
Welches Stück woll’n wir geben?
Hey, hey, da seid ihr ja wieder
Und singt eure Lieder
Ihr treibt einen Reifen über die Straßen
Und es klebt euch Öl im Gefieder
Wir hier und unsere unsterblichen Seelen
Sag' mir wie sollten wir arm sein?
Wir und der unpfändbare Rest unserer Herzen
Was sollten wir anders sein als frei?
Frei, frei, frei sollten, frei sollten wir sein
Sonst könnten wir uns nicht davon befreien, frei, frei zu sein
Hey, hey, meine utopischen Piloten
Da fliegt ihr ja wieder
Unterwegs im Auftrag von Schönheit und gelingendem Leben
Ich sing' eure Lieder
Wir hier und unsere unsterblichen Seelen
Sag mir wie sollten wir arm sein?
Wir und der unpfändbare Rest unserer Herzen
Was sollten wir anders sein als frei?
Frei, frei, frei sollten, frei sollten wir sein
Sonst könnten wir uns nicht davon befreien, frei, frei zu sein
Frei, frei, frei sollten, frei sollten wir sein
Sonst könnten wir uns nicht davon befreien, frei, frei zu sein
Kein Geld, aber der Traum geht weiter
Der Film ist aus, aber der Traum geht weiter
Keine Beine, aber wohin es auch geht, es geht weiter
Der Schlaf ist aus, aber der Traum geht weiter
Die Pläne sind gemacht, aber der Tag geht weiter
Die Felle sind verteilt, aber der Traum geht, geht, geht, geht, geht, geht,
geht, geht, geht weiter
Frei, frei, frei sollten, frei sollten wir sein
Sonst könnten wir uns nicht davon befreien, frei, frei zu sein
Frei, frei, frei sollten, frei sollten wir sein
Sonst könnten wir uns nicht davon befreien, frei, frei zu sein
Frei, frei, frei sollten, frei sollten wir sein
Sonst könnten wir uns nicht davon befreien, frei frei zu sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, hej, moi przyjaciele z cierpiącego życia
Jaki kawałek chcemy dać?
Hej, hej, znowu tu jesteś.
I Śpiewaj swoje piosenki
Jeździsz oponą po ulicach
I przykleja się do ciebie olej w upierzeniu
Jesteśmy tutaj i nasze nieśmiertelne dusze
Powiedz mi, jak mamy być biedni?
My i niezbędna reszta naszych serc
Czym mamy się różnić od wolnych?
Wolni, wolni, wolni powinniśmy być, wolni powinniśmy być
W przeciwnym razie nie moglibyśmy uwolnić się od bycia wolnymi, wolnymi
Hej, hej, moi utopijni piloci
Znowu lecisz.
Podróżując w imieniu piękna i udanego życia
Śpiewam Twoje piosenki
Jesteśmy tutaj i nasze nieśmiertelne dusze
Powiedz mi, jak mamy być biedni?
My i niezbędna reszta naszych serc
Czym mamy się różnić od wolnych?
Wolni, wolni, wolni powinniśmy być, wolni powinniśmy być
W przeciwnym razie nie moglibyśmy uwolnić się od bycia wolnymi, wolnymi
Wolni, wolni, wolni powinniśmy być, wolni powinniśmy być
W przeciwnym razie nie moglibyśmy uwolnić się od bycia wolnymi, wolnymi
Nie ma pieniędzy, ale marzenie trwa
Film jest wyłączony, ale marzenie trwa
Bez nóg, ale gdziekolwiek się udaje, idzie dalej
Sen jest wyłączony, ale sen trwa
Plany zostały wykonane, ale dzień trwa
Skórki są rozłożone, ale sen idzie, idzie, idzie, idzie, idzie, idzie, idzie, idzie, idzie,
idzie, idzie, idzie dalej
Wolni, wolni, wolni powinniśmy być, wolni powinniśmy być
W przeciwnym razie nie moglibyśmy uwolnić się od bycia wolnymi, wolnymi
Wolni, wolni, wolni powinniśmy być, wolni powinniśmy być
W przeciwnym razie nie moglibyśmy uwolnić się od bycia wolnymi, wolnymi
Wolni, wolni, wolni powinniśmy być, wolni powinniśmy być
W przeciwnym razie nie moglibyśmy uwolnić się od bycia wolnym